/*
 * GNU AGPL-3.0 License
 *
 * Copyright (c) 2021 - present core.ai . All rights reserved.
 *
 * This program is free software: you can redistribute it and/or modify it
 * under the terms of the GNU Affero General Public License as published by
 * the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
 * (at your option) any later version.
 *
 * This program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT
 * ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or
 * FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU Affero General Public License
 * for more details.
 *
 * You should have received a copy of the GNU Affero General Public License
 * along with this program. If not, see https://opensource.org/licenses/AGPL-3.0.
 *
 */

define({
  "SYSTEM_DEFAULT": "Типова в системі",
  "PROJECT_BUSY": "Операції з проектом виконуються",
  "DUPLICATING": "Дублювання {0}",
  "MOVING": "Переміщення {0}",
  "COPYING": "Копіювання {0}",
  "DELETING": "Видалення {0}",
  "DELETE_TO_TRASH": "Переміщення {0} до кошика",
  "DELETE_TO_RECYCLE_BIN": "Переміщення {0} до кошика",
  "RENAMING": "Перейменування",
  "STORED_IN_YOUR_BROWSER": "Збережено у вашому браузері",
  "SUPPORT_US_OPEN_COLLECTIVE": "Підтримайте нас на GitHub Sponsors",
  "GENERIC_ERROR": "(помилка {0})",
  "NOT_FOUND_ERR": "Файл не знайдено.",
  "NOT_READABLE_ERR": "Не вдається прочитати файл.",
  "EXCEEDS_MAX_FILE_SIZE": "{APP_NAME} не працює з файлами, що перевищують {0} Мб.",
  "NO_MODIFICATION_ALLOWED_ERR": "Не вдається внести зміни до цільової теки.",
  "NO_MODIFICATION_ALLOWED_ERR_FILE": "Ваших повноважень недостатньо, аби вносити змінити.",
  "CONTENTS_MODIFIED_ERR": "Файл змінено за межами {APP_NAME}.",
  "UNSUPPORTED_ENCODING_ERR": "{APP_NAME} наразі підтримує тільки текстові файли у кодуванні UTF-8.",
  "ENCODE_FILE_FAILED_ERR": "{APP_NAME} не зміг закодувати вміст файлу.",
  "DECODE_FILE_FAILED_ERR": "{APP_NAME} не зміг декодувати вміст файлу.",
  "UNSUPPORTED_UTF16_ENCODING_ERR": "{APP_NAME} наразі не підтримує текстові файли з кодуванням UTF-16.",
  "FILE_EXISTS_ERR": "Файл або така уже існує.",
  "FILE": "файл",
  "FILE_TITLE": "Файл",
  "DIRECTORY": "тека",
  "DIRECTORY_TITLE": "Тека",
  "DIRECTORY_NAMES_LEDE": "Назви тек",
  "FILENAMES_LEDE": "Назви файлів",
  "FILENAME": "Назва файлу",
  "DIRECTORY_NAME": "Назва теки",
  "ERROR_LOADING_PROJECT": "Помилка завантаження проекту",
  "OPEN_DIALOG_ERROR": "Під час показу діалогу відкриття файлу виникла помилка. (помилка {0})",
  "REQUEST_NATIVE_FILE_SYSTEM_ERROR": "Виникла помилка під час спроби відкрити теку <span class='dialog-filename'>{0}</span>. (помилка {1})",
  "READ_DIRECTORY_ENTRIES_ERROR": "Виникла помилка під час спроби прочитати вміст теки <span class='dialog-filename'>{0}</span>. (помилка {1})",
  "ZOOM_WITH_SHORTCUTS": "Використовуйте комбінації клавіш для масштабування",
  "ZOOM_WITH_SHORTCUTS_DETAILS": "Будь ласка, використовуйте комбінації клавіш <code><i>{0}</i></code> для збільшення масштабу та <code><i>{1}</i></code> для зменшення масштабу.",
  "ERROR_OPENING_FILE_TITLE": "Помилка відкриття файлу",
  "ERROR_OPENING_FILE": "Виникла помилка під час спроби відкрити файл <span class='dialog-filename'>{0}</span>. {1}",
  "ERROR_OPENING_FILES": "Під час відкриття наступних файлів виникли помилки:",
  "ERROR_RELOADING_FILE_TITLE": "Помилка перевантаження змін з диску",
  "ERROR_RELOADING_FILE": "Сталась помилка під час спроби перевантаження файлу <span class='dialog-filename'>{0}</span>. {1}",
  "ERROR_SAVING_FILE_TITLE": "Помилка збереження файлу",
  "ERROR_SAVING_FILE": "Сталась помилка під час спроби збереження файлу <span class='dialog-filename'>{0}</span>. {1}",
  "ERROR_RENAMING_FILE_TITLE": "Помилка під час перейменування {0}",
  "ERROR_RENAMING_FILE": "Сталась помилка під час спроби перейменувати файл {2} <span class='dialog-filename'>{0}</span>. {1}",
  "ERROR_RENAMING_NOT_IN_PROJECT": "Файл або директорія не є частиною поточного відкритого проєкту. На жаль, на даний момент можна перейменувати лише файли проєкту.",
  "ERROR_MOVING_FILE_TITLE": "Помилка переміщення {0}",
  "ERROR_MOVING_FILE": "Сталася помилка під час спроби перемістити {2} <span class='dialog-filename'>{0}</span>. {1}",
  "ERROR_MOVING_NOT_IN_PROJECT": "Неможливо перемістити файл/папку, оскільки вони не є частиною поточного проєкту.",
  "ERROR_DELETING_FILE_TITLE": "Помилка видалення {0}",
  "ERROR_DELETING_FILE": "Сталась помилка під час проби видалити {2} <span class='dialog-filename'>{0}</span>. {1}",
  "INVALID_FILENAME_TITLE": "Невірна {0}",
  "CANNOT_PASTE_TITLE": "Неможливо вставити {0}",
  "CANNOT_DOWNLOAD_TITLE": "Неможливо завантажити {0}",
  "ERR_TYPE_DOWNLOAD_FAILED": "Сталася помилка під час завантаження <span class='dialog-filename'>{0}</span>",
  "ERR_TYPE_PASTE_FAILED": "Сталася помилка під час вставки <span class='dialog-filename'>{0}</span> до <span class='dialog-filename'>{1}</span>",
  "CANNOT_DUPLICATE_TITLE": "Неможливо дублювати",
  "ERR_TYPE_DUPLICATE_FAILED": "Сталася помилка під час дублювання <span class='dialog-filename'>{0}</span>",
  "ERR_TYPE_DUPLICATE_FAILED_NO_FILE": "Будь ласка, виберіть файл для дублювання.",
  "INVALID_FILENAME_MESSAGE": "{0} не може містити зарезервованих слів, закінчуватись крапками (.) та використовувати наступні симовли: <code class='emphasized'>{1}</code>",
  "ENTRY_WITH_SAME_NAME_EXISTS": "Файл або тека з назвою <span class='dialog-filename'>{0}</span> уже існує.",
  "ERROR_CREATING_FILE_TITLE": "Помилка створення {0}",
  "ERROR_CREATING_FILE": "Сталась помилка під час спроби створити файл {0} <span class='dialog-filename'>{1}</span>. {2}",
  "ERROR_MIXED_DRAGDROP": "Не можна відкривати теку одночасно відкриваючи інші файли",
  "DROP_TO_OPEN_FILES": "Перетягніть, щоб відкрити файли",
  "DROP_TO_OPEN_FILE": "Перетягніть, щоб відкрити файл",
  "DROP_TO_OPEN_PROJECT": "Перетягніть, щоб відкрити папку `{0}` як проєкт",
  "ERROR_KEYMAP_TITLE": "Не вдалось прочитати карту прив’язок клавіш",
  "ERROR_KEYMAP_CORRUPT": "У вашому файлі помилкова структура JSON. Файли буде відкрито, аби ви могли її виправити.",
  "ERROR_LOADING_KEYMAP": "Ваш файл не у кодуванні UTF-8 і не може бути завантаженим",
  "ERROR_RESTRICTED_COMMANDS": "Ви не можете переприв’язати клавіатурні скорочення для команд: {0}",
  "ERROR_RESTRICTED_SHORTCUTS": "Ви не можете переприв’язати ці клавіатурні скорочення: {0}",
  "ERROR_MULTIPLE_SHORTCUTS": "Ви переприв’язуєте кілька клавіатурних скорочень для команд: {0}",
  "ERROR_DUPLICATE_SHORTCUTS": "У вас кілька прив’язок до цих комбінацій: {0}",
  "ERROR_INVALID_SHORTCUTS": "Це клавіатурне скорочення помилкове: {0}",
  "ERROR_NONEXISTENT_COMMANDS": "Ви назначили клавіатурне скорочення для неіснуючій команді: {0}",
  "ERROR_PREFS_CORRUPT_TITLE": "Помилка читання налаштувань",
  "ERROR_PREFS_RESET_TITLE": "Налаштування скинуто — потрібне перезавантаження",
  "ERROR_PREFS_PROJECT_LINT": "Налаштування проекту",
  "ERROR_PREFS_PROJECT_LINT_MESSAGE": "Помилка: Проєкт містить файли `.brackets.json` та `.phcode.json`, що призводить до конфлікту. Будь ласка, видаліть `.brackets.json` або `.phcode.json` та перезавантажте проєкт.",
  "ERROR_PREFS_CORRUPT": "Ваш файл налаштувань не відповідає правилам формату JSON. Файл буде відкрито для виправлення. Після цього потрібно буде перезапустити {APP_NAME}, аби зміни набули чинності.",
  "ERROR_PREFS_CORRUPT_RESET": "Ваші налаштування {APP_NAME} були пошкоджені та скинуті. Будь ласка, перезапустіть {APP_NAME}, щоб зміни набули чинності.",
  "ERROR_PROJ_PREFS_CORRUPT": "Файл налаштувань вашого проєкту не є дійсним JSON. Файл буде відкрито, щоб ви могли виправити формат. Вам потрібно перезавантажити проєкт, щоб зміни набули чинності.",
  "ERROR_IN_BROWSER_TITLE": "Ой! {APP_NAME} ще не працює у браузерах.",
  "ERROR_IN_BROWSER": "{APP_NAME} створено на базі веб-технологій, але наразі працює як звичайна програма аби мати змогу редагувати локальні файли. Будь ласка, скористайтесь спеціальною оболонкою на <b>github.com/adobe/brackets-shell</b> для запуску {APP_NAME}.",
  "ERROR_MAX_FILES_TITLE": "Помилка індексації файлів",
  "ERROR_MAX_FILES": "Цей проект містить більше 30 000 файлів. Функції, що оперують кількома файлам можуть не працювати правильно або вимкнутись. <a href='https://github.com/adobe/brackets/wiki/Large-Projects'>Дізнайтесь більше про роботу програми під час відкриття великих проектів</a>.",
  "UNSUPPORTED_DOM_APIS_CONFIRM": "API `window.confirm` та `window.prompt` недоступні у вбудованому режимі Live Preview у {APP_NAME}. Будь ласка, відкрийте Live Preview в окремому вікні, щоб використовувати ці API у браузері.",
  "ERROR_LAUNCHING_BROWSER_TITLE": "Помилка запуску браузера",
  "ERROR_CANT_FIND_CHROME": "Не знайдено браузер Google Chrome. Переконайтесь, будь ласка, що він встановлений.",
  "ERROR_LAUNCHING_BROWSER": "Під час запуску браузера сталася помилка. (помилка {0})",
  "LIVE_DEVELOPMENT_ERROR_TITLE": "Помилка Live Preview",
  "LIVE_DEVELOPMENT_RELAUNCH_TITLE": "Підключення до броузера",
  "LIVE_DEVELOPMENT_ERROR_MESSAGE": "Live Preview потребує перезапустити Chrome з увімкненням віддаленого відлагодження.<br /><br />Бажаєте виконати це?<br /><br />",
  "LIVE_DEV_LOADING_ERROR_MESSAGE": "Помилка завантаження сторінки Live Preview.",
  "LIVE_DEV_NEED_BASEURL_MESSAGE": "Аби запустити live preview з серверним файлом, вам варто вказати базову адресу для цього проекту.",
  "LIVE_DEV_SERVER_NOT_READY_MESSAGE": "Помилка запуску HTTP-сервера для live preview. Будь ласка, спробуйте пізніше.",
  "LIVE_DEVELOPMENT_TROUBLESHOOTING": "Для докладнішої інформації погляньте на <a href='{0}' title='{0}'>пошук та усунення помилок підключення Live Preview</a>.",
  "LIVE_PREVIEW_HIDE_OVERLAY": "Приховати це повідомлення",
  "LIVE_DEV_STATUS_TIP_NOT_CONNECTED": "Live Preview",
  "LIVE_DEV_STATUS_TIP_PROGRESS1": "Live Preview: Підключення…",
  "LIVE_DEV_STATUS_TIP_PROGRESS2": "Live Preview: Ініціалізація…",
  "LIVE_DEV_STATUS_TIP_CONNECTED": "Сервер попереднього перегляду активний",
  "LIVE_DEV_STATUS_TIP_OUT_OF_SYNC": "Live Preview",
  "LIVE_DEV_TOOLTIP_SHOW_IN_EDITOR": "{0} - Показати в редакторі…",
  "LIVE_DEV_SELECT_FILE_TO_PREVIEW": "Виберіть файл для попереднього перегляду",
  "LIVE_DEV_CLICK_TO_RELOAD_PAGE": "Перезавантажити сторінку",
  "LIVE_DEV_TOGGLE_LIVE_HIGHLIGHT": "Увімкнути/вимкнути підсвічування попереднього перегляду",
  "LIVE_DEV_CLICK_POPOUT": "Відкрити попередній перегляд у новому вікні",
  "LIVE_DEV_OPEN_CHROME": "Відкрити в Chrome…",
  "LIVE_DEV_OPEN_SAFARI": "Відкрити у Safari…",
  "LIVE_DEV_OPEN_EDGE": "Відкрити у Edge…",
  "LIVE_DEV_OPEN_FIREFOX": "Відкрити у Firefox…",
  "LIVE_DEV_OPEN_ERROR_TITLE": "Помилка відкриття попереднього перегляду у {0}",
  "LIVE_DEV_OPEN_ERROR_MESSAGE": "Переконайтеся, що браузер {0} встановлено, і спробуйте ще раз.",
  "LIVE_DEV_CLICK_TO_PIN_UNPIN": "Закріпити або відкріпити сторінку попереднього перегляду",
  "LIVE_DEV_STATUS_TIP_SYNC_ERROR": "Live Preview (не оновлюється, якщо є помилки)",
  "LIVE_DEV_SETTINGS": "Налаштування попереднього перегляду…",
  "LIVE_DEV_SETTINGS_BANNER": "Налаштуйте власний сервер для попереднього перегляду `<b>{0}</b>` та інших файлів, що обробляються на сервері (PHP, JSP тощо)",
  "LIVE_DEV_SETTINGS_TITLE": "Налаштування попереднього перегляду",
  "LIVE_DEV_SETTINGS_STARTUP": "Показувати панель попереднього перегляду під час запуску",
  "LIVE_DEV_SETTINGS_SERVER_PREFERENCE": "true для ввімкнення користувацького сервера розробки",
  "LIVE_DEV_SETTINGS_STARTUP_PREFERENCE": "true для показу панелі попереднього перегляду під час запуску",
  "LIVE_DEV_SETTINGS_HOT_RELOAD_PREFERENCE": "true, якщо сервер підтримує гаряче перезавантаження та вимикає перезавантаження попереднього перегляду під час збереження",
  "LIVE_DEV_SETTINGS_USE_SERVER": "Використовувати користувацький сервер розробки для цього проєкту",
  "LIVE_DEV_SETTINGS_SERVE_PREFERENCE": "URL-адреса вашого сервера розробки для проєкту, наприклад, http://localhost:8000/php",
  "LIVE_DEV_SETTINGS_SERVER_INBUILT": "Наприклад, http://localhost:8000/php - Наразі використовується вбудований сервер.",
  "LIVE_DEV_SETTINGS_SERVER_ROOT": "Папка, що обслуговується в проєкті",
  "LIVE_DEV_SETTINGS_SERVER_ROOT_HELP": "Наприклад, www/ (за замовчуванням /)",
  "LIVE_DEV_SETTINGS_SERVER_ROOT_PREF": "Шлях в межах проєкту, що обслуговується сервером розробки, наприклад, www/ (за замовчуванням /)",
  "LIVE_DEV_SETTINGS_RELOAD": "Сервер підтримує гаряче перезавантаження",
  "LIVE_DEV_SETTINGS_RELOAD_HELP": "Деякі сервери підтримують гаряче перезавантаження, коли зміни коду передаються на сторінку без повного перезавантаження.",
  "LIVE_DEV_SETTINGS_FRAMEWORK": "Фреймворк сервера",
  "LIVE_DEV_SETTINGS_FRAMEWORK_CUSTOM": "Власне налаштування",
  "LIVE_DEV_SETTINGS_FRAMEWORK_PREFERENCES": "Фреймворк сервера, наразі підтримується лише docusaurus",
  "LIVE_DEV_SETTINGS_ELEMENT_HIGHLIGHT": "Показувати підсвічування елементів у режимі попереднього перегляду при:",
  "LIVE_DEV_SETTINGS_ELEMENT_HIGHLIGHT_HOVER": "наведенні",
  "LIVE_DEV_SETTINGS_ELEMENT_HIGHLIGHT_CLICK": "кліку",
  "LIVE_DEV_SETTINGS_ELEMENT_HIGHLIGHT_PREFERENCE": "показувати підсвічування елементів у режимі попереднього перегляду при 'наведенні' або 'кліку'. За замовчуванням 'наведення'",
  "LIVE_DEV_MORE_OPTIONS_SELECT_PARENT": "Вибрати батьківський елемент",
  "LIVE_DEV_MORE_OPTIONS_EDIT_TEXT": "Редагувати текст",
  "LIVE_DEV_MORE_OPTIONS_DUPLICATE": "Дублювати",
  "LIVE_DEV_MORE_OPTIONS_DELETE": "Видалити",
  "LIVE_DEV_MORE_OPTIONS_AI": "Редагувати за допомогою ШІ",
  "LIVE_DEV_MORE_OPTIONS_IMAGE_GALLERY": "Галерея зображень",
  "LIVE_DEV_IMAGE_GALLERY_USE_IMAGE": "Використати це зображення",
  "LIVE_DEV_IMAGE_GALLERY_SELECT_DOWNLOAD_FOLDER": "Вибрати папку для завантаження зображень",
  "LIVE_DEV_IMAGE_GALLERY_SEARCH_PLACEHOLDER": "Пошук зображень…",
  "LIVE_DEV_IMAGE_GALLERY_SEARCH_BUTTON": "Пошук",
  "LIVE_DEV_IMAGE_GALLERY_LOADING_INITIAL": "Завантаження зображень…",
  "LIVE_DEV_IMAGE_GALLERY_LOADING_MORE": "Завантаження…",
  "LIVE_DEV_IMAGE_GALLERY_NO_IMAGES": "Зображень не знайдено",
  "LIVE_DEV_IMAGE_GALLERY_LOAD_ERROR": "Не вдалося завантажити зображення",
  "LIVE_DEV_IMAGE_GALLERY_CLOSE": "Закрити",
  "LIVE_DEV_IMAGE_GALLERY_SELECT_FROM_COMPUTER_TOOLTIP": "Оберіть зображення з вашого пристрою",
  "LIVE_DEV_IMAGE_GALLERY_SELECT_FROM_COMPUTER": "Вибрати з пристрою",
  "LIVE_DEV_TOAST_NOT_EDITABLE": "Елемент не можна редагувати – згенеровано скриптом.",
  "LIVE_DEV_IMAGE_FOLDER_DIALOG_TITLE": "Виберіть папку для збереження зображення",
  "LIVE_DEV_IMAGE_FOLDER_DIALOG_DESCRIPTION": "Виберіть, куди завантажити зображення:",
  "LIVE_DEV_IMAGE_FOLDER_DIALOG_PLACEHOLDER": "Введіть шлях до папки (напр., assets/images/)",
  "LIVE_DEV_IMAGE_FOLDER_DIALOG_HELP": "💡 Введіть шлях до папки або залиште поле порожнім, щоб завантажити в корінь проєкту",
  "LIVE_DEV_IMAGE_FOLDER_DIALOG_REMEMBER": "Не запитувати знову для цього проєкту",
  "LIVE_DEV_AI_PROMPT_PLACEHOLDER": "Попросіть Phoenix AI змінити цей елемент...",
  "LIVE_PREVIEW_CUSTOM_SERVER_BANNER": "Отримання попереднього перегляду з вашого власного сервера {0}",
  "LIVE_PREVIEW_MODE_TOGGLE_PREVIEW": "Перемкнути режим попереднього перегляду (F8)",
  "LIVE_PREVIEW_MODE_PREVIEW": "Режим попереднього перегляду",
  "LIVE_PREVIEW_MODE_HIGHLIGHT": "Режим підсвічування",
  "LIVE_PREVIEW_MODE_EDIT": "Режим редагування",
  "LIVE_PREVIEW_EDIT_HIGHLIGHT_ON": "Підсвічування при наведенні",
  "LIVE_PREVIEW_MODE_PREFERENCE": "{0} показує лише вебсторінку, {1} з'єднує вебсторінку з вашим кодом - клацніть на елементи, щоб перейти до їх коду і навпаки, {2} забезпечує підсвічування разом з розширеним керуванням елементами",
  "LIVE_PREVIEW_CONFIGURE_MODES": "Налаштувати режими попереднього перегляду",
  "LIVE_DEV_DETACHED_REPLACED_WITH_DEVTOOLS": "Live Preview зупинено, оскільки в браузері відкрито панель інструментів розробника",
  "LIVE_DEV_DETACHED_TARGET_CLOSED": "Live Preview зупинено, оскільки сторінку закрито в браузері",
  "LIVE_DEV_NAVIGATED_AWAY": "Live Preview зупинено, оскільки браузер перенаправлено на сторінку, що не є частиною поточного проекту",
  "LIVE_DEV_CLOSED_UNKNOWN_REASON": "Live Preview скасовано з невідомих причин ({0})",
  "SAVE_CLOSE_TITLE": "Зберегти зміни",
  "SAVE_CLOSE_MESSAGE": "Чи бажаєте ви зберегти зміни внесені у файл <span class='dialog-filename'>{0}</span>?",
  "SAVE_CLOSE_MULTI_MESSAGE": "Чи бажаєте ви зберегти зміни до наступних файлів?",
  "EXT_MODIFIED_TITLE": "Зовнішні зміни",
  "CONFIRM_DELETE_TITLE": "Підтвердження видалення",
  "CONFIRM_FILE_DELETE": "Ви впевнені, що хочете видалити файл <span class='dialog-filename'>{0}</span>?",
  "CONFIRM_FOLDER_DELETE": "Ви дійсно хочете видалити теку <span class='dialog-filename'>{0}</span>?",
  "CONFIRM_FILE_DELETE_TRASH": "Ви впевнені, що хочете видалити файл <span class='dialog-filename'>{0}</span>?<br>Ви можете відновити цей файл з кошика.",
  "CONFIRM_FOLDER_DELETE_TRASH": "Ви впевнені, що хочете видалити теку <span class='dialog-filename'>{0}</span>?<br>Ви можете відновити цю теку з кошика.",
  "CONFIRM_FILE_DELETE_RECYCLE_BIN": "Ви впевнені, що хочете видалити файл <span class='dialog-filename'>{0}</span>?<br>Ви можете відновити цей файл з Кошика.",
  "CONFIRM_FOLDER_DELETE_RECYCLE_BIN": "Ви впевнені, що хочете видалити папку <span class='dialog-filename'>{0}</span>?<br>Ви можете відновити цю папку з Кошика.",
  "MOVE_TO_TRASH": "Перемістити до Кошика",
  "MOVE_TO_RECYCLE_BIN": "Перемістити до Кошика",
  "FILE_DELETED_TITLE": "Файл видалено",
  "EXT_MODIFIED_WARNING": "<span class='dialog-filename'>{0}</span> змінено на диску.<br /><br />Чи ви хочете зберегти файл і перезаписати ці зміни?",
  "EXT_MODIFIED_MESSAGE": "<span class='dialog-filename'>{0}</span> змінено на диску, проте існують також не збережені зміни у {APP_NAME}.<br /><br />Яку версію ви бажаєте лишити?",
  "EXT_DELETED_MESSAGE": "<span class='dialog-filename'>{0}</span> видалено з диску, але {APP_NAME} містить не збережені в нього зміни.<br /><br />Чи бажаєте ви залишити їх?",
  "EXT_ALWAYS_MODIFIED_BUTTON_TOOLTIP": "Завжди перезаписувати файли до перемикання проекту або перезапуску",
  "WINDOW_UNLOAD_WARNING": "Ви впевнені, що хочете перейти за іншим посиланням та залишити {APP_NAME}?",
  "WINDOW_UNLOAD_WARNING_WITH_UNSAVED_CHANGES": "У вас є незбережені зміни! Ви впевнені, що хочете перейти за іншим посиланням та залишити {APP_NAME}?",
  "DONE": "Готово",
  "OK": "OK",
  "CANCEL": "Скасувати",
  "DONT_SAVE": "Не зберігати зміни",
  "SAVE": "Зберегти",
  "SAVE_AS": "Зберегти як…",
  "SAVE_AND_OVERWRITE": "Перезаписати",
  "ALWAYS_OVERWRITE": "Завжди перезаписувати",
  "DELETE": "Видалити",
  "BUTTON_YES": "Так",
  "BUTTON_NO": "Ні",
  "FIND_MATCH_INDEX": "{0} з {1}",
  "FIND_NO_RESULTS": "Жодних результатів",
  "FIND_QUERY_PLACEHOLDER": "Хочу знайти…",
  "FIND_HISTORY_MAX_COUNT": "Максимальна кількість елементів пошуку в історії пошуку",
  "REPLACE_PLACEHOLDER": "Замінити на…",
  "BUTTON_REPLACE_ALL": "Усе…",
  "BUTTON_REPLACE_BATCH": "Пакетно…",
  "BUTTON_REPLACE_ALL_IN_FILES": "Замінити…",
  "BUTTON_REPLACE": "Замінити",
  "BUTTON_NEXT": "▶",
  "BUTTON_PREV": "◀",
  "BUTTON_NEXT_HINT": "Наступний збіг",
  "BUTTON_PREV_HINT": "Попередній збіг",
  "BUTTON_CASESENSITIVE_HINT": "Враховувати регістр",
  "BUTTON_REGEXP_HINT": "Регулярний вираз",
  "REPLACE_WITHOUT_UNDO_WARNING_TITLE": "Замінити без можливості скасування",
  "REPLACE_WITHOUT_UNDO_WARNING": "Оскільки більше {0} файлів потрібно змінити, {APP_NAME} виконає заміну невідкритих файлів безпосередньо на диску.<br />Ви не зможете скасувати цю дію.",
  "BUTTON_REPLACE_WITHOUT_UNDO": "Замінити без можливості скасування",
  "OPEN_FILE": "Відкрити файл",
  "SAVE_FILE_AS": "Зберегти файл",
  "CHOOSE_FOLDER": "Оберіть теку",
  "RELEASE_NOTES": "Примітки до випуску",
  "NO_UPDATE_TITLE": "У вас найновіша версія!",
  "NO_UPDATE_MESSAGE": "Ви користуєтесь останньою версією {APP_NAME}.",
  "FIND_REPLACE_TITLE_LABEL": "Замінити",
  "FIND_REPLACE_TITLE_WITH": "на",
  "FIND_TITLE_LABEL": "Знайдене",
  "FIND_TITLE_SUMMARY": "&mdash; {0} {1} {2} у {3}",
  "FIND_NUM_FILES": "{0} {1}",
  "FIND_IN_FILES_SCOPED": "у <span class='dialog-filename'>{0}</span>",
  "FIND_IN_FILES_NO_SCOPE": "у проекті",
  "FIND_IN_FILES_PROJECT_SCOPE": "Пошук у проекті",
  "FIND_IN_FILES_PROJECT_SCOPE_FILTER": "Пошук у {0}",
  "FIND_IN_FILES_PROJECT_SCOPE_REPLACE": "Заміна у проекті",
  "FIND_IN_FILES_PROJECT_SCOPE_REPLACE_FILTER": "Заміна у {0}",
  "FIND_IN_FILES_ZERO_FILES": "Фільтр не включає всі файли {0}",
  "FIND_IN_FILES_FILE": "файл",
  "FIND_IN_FILES_FILES": "файлів",
  "FIND_IN_FILES_MATCH": "збіг",
  "FIND_IN_FILES_MATCHES": "збігів",
  "FIND_IN_FILES_MORE_THAN": "Більше ",
  "FIND_IN_FILES_PAGING": "{0}&mdash;{1}",
  "FIND_IN_FILES_FILE_PATH": "<span class='dialog-filename'>{0}</span> {2} <span class='dialog-path'>{1}</span>",
  "FIND_IN_FILES_EXPAND_COLLAPSE": "Ctrl/Cmd+клік згорнути/розгорнути все",
  "FIND_IN_FILES_INDEXING": "Індексація для миттєвого пошуку…",
  "FIND_IN_FILES_SEARCHING": "Пошук у файлах…",
  "FIND_IN_FILES_SEARCHING_IN": "У {0}",
  "FIND_IN_FILES_INDEXING_PROGRESS": "Індексація {0} з {1} файлів для миттєвого пошуку…",
  "REPLACE_IN_FILES_ERRORS_TITLE": "Помилки під час заміни",
  "REPLACE_IN_FILES_ERRORS": "Наступні файли не змінено, оскільки вони змінились після пошуку аби недоступні для запису.",
  "ERROR_FETCHING_UPDATE_INFO_TITLE": "Сталась помилка під час отримання даних про оновлення",
  "ERROR_FETCHING_UPDATE_INFO_MSG": "Помилка отримання з сервера інформації про оновлення. Переконайтесь, що маєте доступ до інтернету та спробуйте знову.",
  "NEW_FILE_FILTER": "Новий набір виключень…",
  "CLEAR_FILE_FILTER": "Не виключати файли",
  "NO_FILE_FILTER": "Жодного файлу не виключено",
  "EXCLUDE_FILE_FILTER": "Виключити файли",
  "INCLUDE_FILE_FILTER": "Пошук у файлах",
  "FILTER_PLACEHOLDER": "напр. index,.css,*.js,src/**/*.css",
  "FILTER_HISTORY_TOOLTIP": "Натисніть `Ctrl-Пробіл`, щоб переглянути історію.",
  "FILTER_HISTORY_TOOLTIP_MAC": "Натисніть `Cmd-Пробіл`, щоб переглянути історію.",
  "FIND_HISTORY_TOOLTIP": "Натисніть `Ctrl-Пробіл`, щоб переглянути історію.",
  "FIND_HISTORY_TOOLTIP_MAC": "Натисніть `Cmd-Пробіл`, щоб переглянути історію.",
  "ERROR_QUICK_EDIT_PROVIDER_NOT_FOUND": "Швидке редагування не доступне для поточного розміщення курсора",
  "ERROR_CSSQUICKEDIT_BETWEENCLASSES": "Швидке редагування CSS: помістіть курсор на один клас",
  "ERROR_CSSQUICKEDIT_CLASSNOTFOUND": "Швидке редагування CSS: атрибут класу незавершено",
  "ERROR_CSSQUICKEDIT_IDNOTFOUND": "Швидке редагування CSS: атрибут ID незавершено",
  "ERROR_CSSQUICKEDIT_UNSUPPORTEDATTR": "Швидке редагування CSS: помістіть курсор на мітку, клас або ID",
  "ERROR_TIMINGQUICKEDIT_INVALIDSYNTAX": "Швидке редагування часової функції CSS: невірний синтаксис",
  "ERROR_JSQUICKEDIT_FUNCTIONNOTFOUND": "Швидке редагування JS: помістіть курсор на назву функції",
  "ERROR_QUICK_DOCS_PROVIDER_NOT_FOUND": "Для поточного розміщення курсора швидка документація відсутня",
  "PROJECT_LOADING": "Завантаження…",
  "UNTITLED": "Без-назви",
  "WORKING_FILES": "Робочі файли",
  "TOP": "Верхня",
  "BOTTOM": "Нижня",
  "LEFT": "Ліва",
  "RIGHT": "Права",
  "CMD_SPLITVIEW_NONE": "Не розділяти",
  "CMD_SPLITVIEW_VERTICAL": "Вертикальне розділення",
  "CMD_SPLITVIEW_HORIZONTAL": "Горизонтальне розділення",
  "SPLITVIEW_MENU_TOOLTIP": "Розділити редактор горизонтально або вертикально",
  "GEAR_MENU_TOOLTIP": "Налаштувати робочий набір",
  "CMD_TOGGLE_SHOW_WORKING_SET": "Показати робочі файли",
  "CMD_TOGGLE_SHOW_FILE_TABS": "Показати панель вкладок файлів",
  "SPLITVIEW_INFO_TITLE": "Уже відкрито",
  "SPLITVIEW_MULTIPANE_WARNING": "Цей файл відкрито в іншій панелі. {APP_NAME} незабаром підтримуватиме відкриття файлу в кількох панелях одночасно. А до того часу, файл буде показуватись у тій панелі, у якій уже відкритий.<br /><br />(Ви більше не бачитимете цього повідомлення.)",
  "KEYBOARD_OVERLAY_TEXT": "Використовуйте стрілки для навігації або введіть текст для вибору елементів інтерфейсу.",
  "KEYBOARD_SHORTCUT_CHANGE_TITLE": "Змінити комбінацію клавіш…",
  "KEYBOARD_SHORTCUT_CHANGE_DIALOG_TITLE": "Змінити комбінацію клавіш",
  "KEYBOARD_SHORTCUT_CHANGE_DIALOG_TEXT": "Натисніть нову комбінацію клавіш для <b>'{0}'</b> (Поточна: <b>{1}</b>)",
  "KEYBOARD_SHORTCUT_CHANGE_DIALOG_DUPLICATE": "Увага: Комбінація клавіш <b>{0}</b> вже призначена для <b>'{1}'</b>. Перепризначити для <b>'{2}'</b>?",
  "KEYBOARD_SHORTCUT_ASSIGN": "Призначити",
  "KEYBOARD_SHORTCUT_NONE": "Немає",
  "KEYBOARD_SHORTCUT_MENU_SHOW_SHORTCUTS": "Гарячі клавіші…",
  "KEYBOARD_SHORTCUT_MENU_SHOW_SHORTCUTS_BUTTON": "Показати всі гарячі клавіші…",
  "KEYBOARD_SHORTCUT_TABLE_BASE_KEY": "Базова клавіша",
  "KEYBOARD_SHORTCUT_TABLE_KEY_BINDING": "Комбінація клавіш",
  "KEYBOARD_SHORTCUT_TABLE_COMMAND_ID": "Ідентифікатор команди",
  "KEYBOARD_SHORTCUT_TABLE_COMMAND_NAME": "Команда",
  "KEYBOARD_SHORTCUT_TABLE_DOUBLE_CLICK": "Двічі клацніть, щоб змінити комбінацію клавіш",
  "KEYBOARD_SHORTCUT_TABLE_ORIGIN": "Джерело",
  "KEYBOARD_SHORTCUT_ORIG_EXTENSION": "Розширення",
  "KEYBOARD_SHORTCUT_PANEL_TITLE": "Гарячі клавіші",
  "KEYBOARD_SHORTCUT_PRESET_TOOLTIP": "Використовуйте комбінації клавіш з редакторів, таких як VSCode, WebStorm або Sublime Text",
  "KEYBOARD_SHORTCUT_PRESET_SELECT": "Вибрати попередньо встановлені комбінації клавіш",
  "KEYBOARD_SHORTCUT_PRESET_USING": "Використовується {0}",
  "DEFAULT": "За замовчуванням",
  "KEYBOARD_SHORTCUT_PANEL_FILTER": "Фільтрувати…",
  "KEYBOARD_SHORTCUT_PANEL_RESET": "Скинути…",
  "KEYBOARD_SHORTCUT_PANEL_RESET_DEFAULT": "Скинути до комбінацій клавіш за замовчуванням…",
  "KEYBOARD_SHORTCUT_RESET_DIALOG_TITLE": "Скидання комбінацій клавіш",
  "KEYBOARD_SHORTCUT_RESET_DIALOG_MESSAGE": "Скинути всі користувацькі комбінації клавіш до значень за замовчуванням? Це не можна скасувати.",
  "KEYBOARD_SHORTCUT_SRC_USER": "Визначено користувачем",
  "KEYBOARD_SHORTCUT_SRC_PRESET": "Налаштуванння {0}",
  "STATUSBAR_CURSOR_POSITION": "Рядок {0}, Стовпець {1}",
  "STATUSBAR_CURSOR_POSITION_SHORT": "{0}:{1}",
  "STATUSBAR_CURSOR_GOTO": "Натисніть, щоб перейти до іншого рядка",
  "STATUSBAR_SELECTION_CH_SINGULAR": "— Обрано {0} стовпець",
  "STATUSBAR_SELECTION_CH_PLURAL": "— Обрано {0} стовпців",
  "STATUSBAR_SELECTION_LINE_SINGULAR": "— Обрано {0} рядок",
  "STATUSBAR_SELECTION_LINE_PLURAL": "— Обрано {0} рядків",
  "STATUSBAR_SELECTION_MULTIPLE": "— {0} Виділень кількома курсорами",
  "STATUSBAR_INDENT_TOOLTIP_SPACES": "Натисніть, аби перемкнути відступи а пробіли",
  "STATUSBAR_INDENT_TOOLTIP_TABS": "Натисніть, аби перемкнути відступи а ьаби",
  "STATUSBAR_INDENT_SIZE_TOOLTIP_SPACES": "Натисніть, аби змінити кількість пробілів для відступів",
  "STATUSBAR_INDENT_SIZE_TOOLTIP_TABS": "Натисніть, аби змінити ширину символа вкладки",
  "STATUSBAR_SPACES": "Пробіли:",
  "STATUSBAR_TAB_SIZE": "Розмір вкладки:",
  "STATUSBAR_AUTO_INDENT": "<span title='Клацніть, щоб перемкнути на фіксовані відступи. Наразі встановлено автоматичне визначення та застосування відступів на основі поточного файлу.'>Авто</span>",
  "STATUSBAR_FIXED_INDENT": "<span title='Клацніть, щоб перемкнути на автоматичне визначення відступів. Наразі встановлено фіксований відступ.'>Фікс.</span>",
  "STATUSBAR_LINE_COUNT_SINGULAR": "— {0} Рядок",
  "STATUSBAR_LINE_COUNT_PLURAL": "— {0} Рядків",
  "STATUSBAR_USER_EXTENSIONS_DISABLED": "Розширення вимкнено",
  "STATUSBAR_INSERT": "ВСТ",
  "STATUSBAR_OVERWRITE": "ПРЗ",
  "STATUSBAR_INSOVR_TOOLTIP": "Натисніть, аби перемкнути режим курсору між вставкою (ВСТ) та перезаписом (ПРЗ)",
  "STATUSBAR_LANG_TOOLTIP": "Натисніть, аби змінити тип файлу",
  "STATUSBAR_CODE_INSPECTION_TOOLTIP": "{0}. Натисніть, аби перемкнути панель повідомлень.",
  "STATUSBAR_DEFAULT_LANG": "(типово)",
  "STATUSBAR_SET_DEFAULT_LANG": "Встановити типовим для файлів .{0}",
  "STATUSBAR_ENCODING_TOOLTIP": "Виберіть кодування",
  "STATUSBAR_TASKS": "Завдання",
  "STATUSBAR_TASKS_TOOLTIP": "Керування активними завданнями",
  "STATUSBAR_TASKS_HIDE_SPINNER": "Приховати значок завантаження",
  "STATUSBAR_TASKS_UNKNOWN_EXTENSION_TASK": "Невідоме завдання розширення…",
  "STATUSBAR_TASKS_PLAY": "Запустити або продовжити",
  "STATUSBAR_TASKS_PAUSE": "Призупинити",
  "STATUSBAR_TASKS_STOP": "Зупинити",
  "STATUSBAR_TASKS_RESTART": "Перезапустити",
  "CLOSE_TABS_TO_THE_RIGHT": "Закрити вкладки праворуч",
  "CLOSE_TABS_TO_THE_LEFT": "Закрити вкладки ліворуч",
  "CLOSE_ALL_TABS": "Закрити всі вкладки",
  "CLOSE_SAVED_TABS": "Закрити збережені вкладки",
  "ERRORS_NO_FILE": "Немає відкритого файлу",
  "ERRORS_PANEL_TITLE_MULTIPLE": "{0} проблем - {1}",
  "ERRORS_PANEL_TITLE_MULTIPLE_FIXABLE": "{0} проблем, {1} можна виправити - {2}",
  "SINGLE_ERROR": "1 проблема {0} - {1}",
  "SINGLE_ERROR_FIXABLE": "1 проблема {0}, {1} можна виправити - {2}",
  "MULTIPLE_ERRORS": "{0} {1} проблем - {2}",
  "MULTIPLE_ERRORS_FIXABLE": "{0} {1} проблем, {2} можна виправити - {3}",
  "NO_ERRORS": "Не знайдено жодної помилки {0} – гарна робота!",
  "NO_ERRORS_MULTIPLE_PROVIDER": "Не знайдено жодної помилки – гарна робота!",
  "LINT_DISABLED": "Аналіз вимкнено",
  "NO_LINT_AVAILABLE": "Для {0} відсутній аналізатор",
  "NOTHING_TO_LINT": "Нічого аналізувати",
  "COPY_ERROR": "Копіювання проблеми",
  "FIX": "Виправити",
  "CANNOT_FIX_TITLE": "Не вдалося застосувати виправлення",
  "CANNOT_FIX_SOME_TITLE": "Не вдалося застосувати деякі виправлення",
  "CANNOT_FIX_MESSAGE": "Документ було змінено з моменту підготовки виправлення. Будь ласка, спробуйте ще раз.",
  "LINTER_TIMED_OUT": "Аналізатором {0} перевищено час очікування у {1} мс",
  "LINTER_FAILED": "Аналізатор {0} завершився з помилкою: {1}",
  "CLICK_VIEW_PROBLEM": "Натисніть, щоб переглянути проблему на панелі",
  "FILE_MENU": "Файл",
  "CMD_FILE_NEW_UNTITLED": "Новий",
  "CMD_FILE_NEW": "Новий файл",
  "CMD_FILE_DUPLICATE": "Дублювати",
  "CMD_FILE_DUPLICATE_FILE": "Дублювати файл",
  "CMD_FILE_DOWNLOAD_PROJECT": "Завантажити проєкт",
  "CMD_FILE_DOWNLOAD": "Завантажити",
  "CMD_FILE_CUT": "Вирізати",
  "CMD_FILE_COPY": "Копіювати",
  "CMD_FILE_COPY_PATH": "Копіювати шлях",
  "CMD_FILE_PASTE": "Вставити",
  "CMD_PROJECT_NEW": "Розпочати проєкт…",
  "CMD_FILE_NEW_FOLDER": "Нова тека",
  "CMD_FILE_OPEN": "Відкрити файли…",
  "CMD_RECENT_FILES_OPEN": "Нещодавні файли…",
  "CMD_ADD_TO_WORKING_SET": "Відкрити у робочому наборі",
  "CMD_OPEN_DROPPED_FILES": "Відкрити вкинуті файли",
  "CMD_OPEN_FOLDER": "Відкрити теку…",
  "CMD_FILE_CLOSE": "Закрити",
  "CMD_FILE_CLOSE_ALL": "Закрити все",
  "CMD_REOPEN_CLOSED": "Повторно відкрити закритий файл",
  "CMD_FILE_CLOSE_LIST": "Закрити список",
  "CMD_FILE_CLOSE_OTHERS": "Закрити інші",
  "CMD_FILE_CLOSE_ABOVE": "Закрити інші ті що вище",
  "CMD_FILE_CLOSE_BELOW": "Закрити інші ті що нижче",
  "CMD_FILE_SAVE": "Зберегти файл",
  "CMD_FILE_SAVE_ALL": "Зберегти все",
  "CMD_FILE_SAVE_AS": "Зберегти як…",
  "CMD_LIVE_FILE_PREVIEW": "Live Preview",
  "CMD_LIVE_FILE_PREVIEW_SETTINGS": "Налаштування живого перегляду",
  "CMD_TOGGLE_LIVE_PREVIEW_MB_MODE": "Увімкнути експериментальний живий перегляд",
  "CMD_RELOAD_LIVE_PREVIEW": "Примусово перезапустити Live Preview",
  "CMD_PROJECT_SETTINGS": "Налаштування проекту…",
  "CMD_FILE_RENAME": "Перейменувати",
  "CMD_FILE_DELETE": "Видалити",
  "CMD_INSTALL_EXTENSION": "Встановити розширення…",
  "CMD_EXTENSION_MANAGER": "Менеджер розширень…",
  "CMD_FILE_REFRESH": "Оновити дерево файлів",
  "CMD_FILE_SHOW_FOLDERS_FIRST": "Спочатку сортувати папки",
  "CMD_QUIT": "Покинути програму",
  "CMD_OPEN_IN": "Відкрити в",
  "CMD_EXIT": "Вийти",
  "EDIT_MENU": "Змінити",
  "CMD_UNDO": "Відмінити",
  "CMD_REDO": "Повторити",
  "CMD_CUT": "Вирізати",
  "CMD_COPY": "Копіювати",
  "CMD_PASTE": "Вставити",
  "CMD_SELECT_ALL": "Обрати все",
  "CMD_SELECT_LINE": "Обрати рядок",
  "CMD_SPLIT_SEL_INTO_LINES": "Розбити виділене на рядки",
  "CMD_ADD_CUR_TO_NEXT_LINE": "Додати курсор на наступний рядок",
  "CMD_ADD_CUR_TO_PREV_LINE": "Додати курсор на попередній рядок рядок",
  "CMD_INDENT": "Зробити відступ",
  "CMD_UNINDENT": "Забрати відступ",
  "CMD_DUPLICATE": "Дублювати",
  "CMD_DELETE_LINES": "Вилучити рядок",
  "CMD_COMMENT": "Перемкнути рядковий коментар",
  "CMD_BLOCK_COMMENT": "Перемкнути блочний коментар",
  "CMD_LINE_UP": "Перемістити рядок угору",
  "CMD_LINE_DOWN": "Перемісти рядок униз",
  "CMD_OPEN_LINE_ABOVE": "Відкрити рядок вище",
  "CMD_OPEN_LINE_BELOW": "Відкрити рядок нижче",
  "CMD_TOGGLE_CLOSE_BRACKETS": "Автозакривання дужок",
  "CMD_SHOW_CODE_HINTS": "Показувати поради до коду",
  "CMD_BEAUTIFY_CODE": "Прикрасити код",
  "CMD_BEAUTIFY_CODE_ON_SAVE": "Прикрасити код після збереження",
  "CMD_AUTO_RENAME_TAGS": "Автоматично перейменувати HTML-теги",
  "CMD_TOGGLE_EMMET": "Еммет",
  "FIND_MENU": "Знайти",
  "CMD_FIND": "Знайти",
  "CMD_FIND_NEXT": "Знайти наступний",
  "CMD_FIND_PREVIOUS": "Знайти попередній",
  "CMD_FIND_ALL_AND_SELECT": "Вибрати всі входження",
  "CMD_ADD_NEXT_MATCH": "Додати наступне входження",
  "CMD_SKIP_CURRENT_MATCH": "Пропустити та додати наступне входження",
  "CMD_FIND_IN_FILES": "Знайти у файлах",
  "CMD_FIND_IN_SUBTREE": "Знайти у…",
  "CMD_REPLACE": "Замінити",
  "CMD_REPLACE_IN_FILES": "Замінити у файлах",
  "CMD_REPLACE_IN_SUBTREE": "Замінити…",
  "VIEW_MENU": "Вигляд",
  "CMD_HIDE_SIDEBAR": "Приховати бокову панель",
  "CMD_SHOW_SIDEBAR": "Показати бокову панель",
  "CMD_TOGGLE_SIDEBAR": "Перемкнути бічну панель",
  "CMD_TOGGLE_TABBAR": "Панель вкладок файлів",
  "CMD_TOGGLE_PANELS": "Перемкнути панелі",
  "CMD_TOGGLE_PURE_CODE": "Без відволікань",
  "CMD_TOGGLE_FULLSCREEN": "Повноекранний режим",
  "CMD_ZOOM_UI": "Масштабувати інтерфейс та шрифти",
  "CMD_ZOOM_IN": "Збільшити масштаб",
  "CMD_ZOOM_IN_SCALE": "Збільшити масштаб (Поточний: {0}%)",
  "CMD_ZOOM_OUT": "Зменшити масштаб",
  "CMD_INCREASE_FONT_SIZE": "Збільшити розмір шрифту",
  "CMD_DECREASE_FONT_SIZE": "Зменшити розмір шрифту",
  "CMD_RESTORE_FONT_SIZE": "Відновити типовий шрифт",
  "CMD_SCROLL_LINE_UP": "Прокрутити на рядок вгору",
  "CMD_SCROLL_LINE_DOWN": "Прокрутити на рядок вниз",
  "CMD_TOGGLE_LINE_NUMBERS": "Номери рядків",
  "CMD_TOGGLE_ACTIVE_LINE": "Підсвічувати активний рядок",
  "CMD_TOGGLE_WORD_WRAP": "Перенесення слів",
  "CMD_LIVE_HIGHLIGHT": "Виділяти у Live Preview",
  "CMD_VIEW_TOGGLE_INSPECTION": "Аналізувати файли під час збереження",
  "CMD_VIEW_TOGGLE_PROBLEMS": "Проблеми",
  "CMD_WORKINGSET_SORT_BY_ADDED": "Впорядкувати за додаванням",
  "CMD_WORKINGSET_SORT_BY_NAME": "Впорядкувати за назвою",
  "CMD_WORKINGSET_SORT_BY_TYPE": "Впорядкувати за типом",
  "CMD_WORKING_SORT_TOGGLE_AUTO": "Автоматичне впорядкування",
  "CMD_THEMES": "Теми…",
  "CMD_TOGGLE_SEARCH_AUTOHIDE": "Автоматично закривати пошук",
  "CMD_TOGGLE_RULERS": "Лінійки",
  "CMD_TOGGLE_INDENT_GUIDES": "Лінії відступів",
  "CMD_KEYBOARD_NAV_OVERLAY": "Візуальна палітра команд",
  "NAVIGATE_MENU": "Навігація",
  "CMD_QUICK_OPEN": "Швидке відкриття",
  "CMD_GOTO_LINE": "Перейти до рядка",
  "CMD_GOTO_DEFINITION": "Швидкий пошук оголошення",
  "CMD_GOTO_DEFINITION_PROJECT": "Швидкий пошук визначення в проєкті",
  "CMD_GOTO_FIRST_PROBLEM": "Перейти до найближчої помилки",
  "CMD_GOTO_NEXT_PROBLEM": "Перейти до наступної проблеми",
  "CMD_GOTO_PREV_PROBLEM": "Перейти до попередньої проблеми",
  "CMD_TOGGLE_QUICK_EDIT": "Швидке редагування",
  "CMD_TOGGLE_QUICK_DOCS": "Швидка документація",
  "CMD_QUICK_EDIT_PREV_MATCH": "Попередній елемент швидкого редагування",
  "CMD_QUICK_EDIT_NEXT_MATCH": "Наступний елемент швидкого редагування",
  "CMD_CSS_QUICK_EDIT_NEW_RULE": "Нове правило",
  "CMD_NEXT_DOC": "Наступний документ",
  "CMD_PREV_DOC": "Попередній документ",
  "CMD_NAVIGATE_BACKWARD": "Назад",
  "CMD_NAVIGATE_FORWARD": "Вперед",
  "CMD_NEXT_DOC_LIST_ORDER": "Наступний документ у списку",
  "CMD_PREV_DOC_LIST_ORDER": "Попередній документ у списку",
  "CMD_SHOW_IN_TREE": "Показати у дереві файлів",
  "CMD_SHOW_IN_EXPLORER": "Провідник файлів Windows",
  "CMD_SHOW_IN_FINDER": "Файндер macOS",
  "CMD_SHOW_IN_FILE_MANAGER": "Файловий менеджер",
  "CMD_OPEN_IN_CMD": "Командний рядок",
  "CMD_OPEN_IN_POWER_SHELL": "PowerShell",
  "CMD_OPEN_IN_DEFAULT_APP": "Програма за замовчуванням",
  "CMD_SWITCH_PANE_FOCUS": "Переключити фокус панелі",
  "CMD_OPEN_VFS": "Відкрити віртуальну файлову систему",
  "CMD_DIAGNOSTIC_TOOLS": "Діагностичні інструменти {APP_NAME}",
  "CMD_EXPERIMENTAL_FEATURES": "Експериментальні функції",
  "CMD_ENABLE_DRAG_AND_DROP": "Перетягніть файли",
  "CMD_OPEN_EXTENSIONS_FOLDER": "Відкрити папку розширень…",
  "CMD_OPEN_VIRTUAL_SERVER": "Відкрити віртуальний сервер",
  "HELP_MENU": "Допомога",
  "CMD_CHECK_FOR_UPDATE": "Перевірити наявність оновлень…",
  "CMD_AUTO_UPDATE": "Автоматичне оновлення",
  "CMD_HOW_TO_USE_BRACKETS": "Як використовувати {APP_NAME}",
  "CMD_SUPPORT": "Підтримка {APP_NAME}",
  "CMD_GET_PRO": "Отримати Phoenix Pro",
  "CMD_MANAGE_LICENSES": "Керування ліцензіями",
  "CMD_USER_PROFILE": "Обліковий запис {APP_NAME}",
  "CMD_DOCS": "Довідка, початок роботи",
  "CMD_SUGGEST": "Запропонувати ідею",
  "CMD_REPORT_ISSUE": "Повідомити про проблему",
  "CMD_RELEASE_NOTES": "Примітки до випуску",
  "CMD_GET_INVOLVED": "Прийняти участь в розробці",
  "CMD_SHOW_EXTENSIONS_FOLDER": "Показати теку розширень",
  "CMD_HEALTH_DATA_STATISTICS": "Звіт про стан…",
  "CMD_HOMEPAGE": "Завантажити програми - Головна сторінка",
  "CMD_TWITTER": "{TWITTER_NAME} у Twitter",
  "CMD_YOUTUBE": "YouTube канал",
  "CMD_ABOUT": "Про {APP_TITLE}",
  "CMD_OPEN_PREFERENCES": "Відкрити файл налаштувань",
  "CMD_OPEN_KEYMAP": "Відкрити файл прив'язки клавіш",
  "EXPERIMENTAL_BUILD": "експериментальна збірка",
  "RELEASE_BUILD": "збірка",
  "DEVELOPMENT_BUILD": "тестова збірка",
  "PRERELEASE_BUILD": "Передрелізна збірка",
  "RELOAD_FROM_DISK": "Завантажити з диска",
  "KEEP_CHANGES_IN_EDITOR": "Залишити зміни в редакторі",
  "CLOSE_DONT_SAVE": "Закрити (без збереження)",
  "RELAUNCH_CHROME": "Перезапустити Chrome",
  "ABOUT": "Про програму",
  "CLOSE": "Закрити",
  "ABOUT_TEXT_LINE1": "Реліз {VERSION_MAJOR}.{VERSION_MINOR} {BUILD_TYPE} {VERSION}",
  "ABOUT_TEXT_BUILD_TIMESTAMP": "час збірки:",
  "ABOUT_RELEASE_CREDITS": "Список авторів релізу:",
  "ABOUT_TEXT_LINE3": "Бібліотеки третіх сторін, які ми використовуємо - <a href='https://github.com/phcode-dev/phoenix/tree/main/src/thirdparty/licences'> Ліцензії та атрибуція</a> .",
  "ABOUT_TEXT_LINE4": "Документація та вихідний код на <a href='https://github.com/phcode-dev/phoenix/'>https://github.com/phcode-dev/phoenix/</a>",
  "ABOUT_TEXT_LINE5": "Зроблено з ❤ та JavaScript такими авторами:",
  "ABOUT_TEXT_LINE6": "Багато людей (але зараз у нас виникли проблеми із завантаженням цих даних).",
  "ABOUT_TEXT_MDN_DOCS": "Документація та логотип MDN Docs поширюється на умовах ліцензії Creative Commons Attribution, <a href='{MDN_DOCS_LICENSE}'>CC-BY-SA 2.5 Unported</a>.",
  "UPDATE_NOTIFICATION_TOOLTIP": "Доступна нова збірка {APP_NAME}! Натисніть тут аби дізнатись деталі.",
  "UPDATE_NOT_AVAILABLE_TITLE": "{APP_NAME} оновлено",
  "UPDATE_UP_TO_DATE": "Ваша версія {APP_NAME} найновіша!",
  "UPDATE_AVAILABLE_TITLE": "Доступне оновлення",
  "UPDATE_WHATS_NEW": "Що нового в {APP_NAME}",
  "UPDATE_READY_RESTART_TITLE": "Перезапустіть програму, щоб оновити",
  "UPDATE_READY_RESTART_INSTALL_MESSAGE": "{APP_NAME} буде оновлено автоматично, коли ви закриєте всі відкриті вікна.",
  "UPDATE_FAILED_TITLE": "Оновлення не вдалося",
  "UPDATE_INSTALLING": "Встановлення оновлення…",
  "UPDATE_INSTALLING_MESSAGE": "Триває встановлення оновлення: {APP_NAME} зараз встановлює останні оновлення. Програма автоматично закриється після завершення встановлення.",
  "UPDATE_FAILED_MESSAGE": "Будь ласка, закрийте всі вікна програми {APP_NAME} та знову відкрийте програму, щоб спробувати оновити ще раз. <br/> Ви також можете встановити оновлення, завантаживши інсталятор з <a href='https://phcode.io'>phcode.io</a>",
  "UPDATE_FAILED_VISIT_SITE_MESSAGE": "Щоб повторити спробу, будь ласка, закрийте всі екземпляри {APP_NAME} та перезапустіть програму. <br>Ви скоро будете перенаправлені на нашу сторінку завантаження, де ви зможете вручну завантажити останню версію.",
  "UPDATE_MESSAGE": "Агов! Доступна нова збірка {APP_NAME}. Ось кілька функцій, що з’явилися:",
  "GET_IT_NOW": "Забрати негайно!",
  "UPDATE_ON_EXIT": "Оновити при виході",
  "UPDATE_LATER": "Нагадати пізніше",
  "UPDATE_DONE": "Перезапустіть, щоб оновити {APP_NAME}",
  "UPDATE_RESTART_INSTALL": "Перезавантажте, щоб встановити оновлення",
  "UPDATE_DOWNLOADING": "Завантаження інсталятора",
  "INSTALL_WEBAPP": "Встановіть {APP_NAME} на вашому пристрої",
  "UPDATE_DOWNLOAD_PROGRESS": "Завантаження - {0} з {1} МБ",
  "UPDATING_APP": "Оновлення {APP_NAME}",
  "UPDATING_APP_MESSAGE": "Це може зайняти деякий час",
  "UPDATING_APP_DIALOG_MESSAGE": "Оновлення триває. Ви можете продовжувати використовувати {APP_NAME}, поки ми виконуємо оновлення.",
  "PROJECT_SETTINGS_TITLE": "Налаштування проекту для: {0}",
  "PROJECT_SETTING_BASE_URL": "Базова адреса Live Preview",
  "PROJECT_SETTING_BASE_URL_HINT": "Уведіть URL кшталту http://localhost:8000/, аби користуватись локальним сервером",
  "BASEURL_ERROR_INVALID_PROTOCOL": "Протокол {0} не підтримується Preview&mdash;будь ласка, використовуйте http: або https: .",
  "BASEURL_ERROR_SEARCH_DISALLOWED": "Базова адреса не може містити параметри пошуку, кшталту \"{0}\".",
  "BASEURL_ERROR_HASH_DISALLOWED": "Базова адреса не може містити хеші кшталту \"{0}\".",
  "BASEURL_ERROR_INVALID_CHAR": "Спеціальні символи, кшталту '{0}', мають бути з обох боків заключені у %.",
  "BASEURL_ERROR_UNKNOWN_ERROR": "Неочікувана помилка розбору базової адреси",
  "EMPTY_VIEW_HEADER": "<em>Відкрийте файл, поки ця панель у фокусі</em>",
  "FLIPVIEW_BTN_TOOLTIP": "Перемкнути це представлення на панель {0}",
  "CURRENT_THEME": "Поточна тема",
  "GET_MORE_THEMES": "Отримати більше...",
  "USE_THEME_SCROLLBARS": "Брати панель прокрутки з теми",
  "FONT_SIZE": "Розмір шрифту",
  "FONT_FAMILY": "Сімейство шрифтів",
  "FONT_LINE_HEIGHT": "Висота рядка",
  "THEMES_SETTINGS": "Налаштування тем",
  "THEMES_ERROR": "Помилка тем",
  "THEMES_ERROR_CANNOT_APPLY": "Не вдалося застосувати тему через помилку.",
  "BUTTON_NEW_RULE": "Нове правило",
  "INSTALL": "Встановити",
  "APPLY": "Застосувати",
  "UPDATE": "Оновити",
  "REMOVE": "Вилучити",
  "DISABLE": "Вимкнути",
  "ENABLE": "Увімкнути",
  "OVERWRITE": "Перезаписати",
  "CANT_DROP_ZIP": "Підтримка перетягування zip-файлів буде додана найближчим часом...",
  "CANT_REMOVE_DEV": "Розширення у теці \"dev\" потрібно видалити власноруч.",
  "CANT_UPDATE": "Оновлення не сумісне з цією версією {APP_NAME}.",
  "CANT_UPDATE_DEV": "Розширення у теці \"dev\" не можуть автоматично оновлюватись.",
  "INSTALL_EXTENSION_TITLE": "Встановлення розширень",
  "UPDATE_EXTENSION_TITLE": "Оновити розширення",
  "INSTALL_EXTENSION_LABEL": "URL розширення",
  "INSTALL_EXTENSION_HINT": "Посилання на zip-файл розширення або репозитарій GitHub",
  "INSTALLING_FROM": "Встановлення розширення з {0}…",
  "INSTALL_SUCCEEDED": "Встановлення вдалося!",
  "INSTALL_FAILED": "Встановлення не вдалося.",
  "CANCELING_INSTALL": "Скасування…",
  "CANCELING_HUNG": "Скасування встановлення займає багато часу. Схоже, на виникнення внутрішньої помилки.",
  "INSTALL_CANCELED": "Встановлення скасовано.",
  "VIEW_COMPLETE_DESCRIPTION": "Переглянути весь опис",
  "VIEW_TRUNCATED_DESCRIPTION": "Переглянути короткий опис",
  "SORT_EXTENSION_METHOD": "Сортувати розширення за кількістю завантажень або датою публікації",
  "INVALID_ZIP_FILE": "Завантажені дані не є zip-архівом.",
  "MISSING_PACKAGE_JSON": "Пакет не містить файлу package.json.",
  "INVALID_PACKAGE_JSON": "Файл package.json – помилковий (помилка: {0}).",
  "MISSING_PACKAGE_NAME": "Файл package.json не містить назви пакунку.",
  "BAD_PACKAGE_NAME": "{0} – помилкова назва пакунку.",
  "MISSING_PACKAGE_VERSION": "Файл package.json не містить версії пакунку.",
  "INVALID_VERSION_NUMBER": "Номер версії пакунку ({0}) – помилковий.",
  "INVALID_BRACKETS_VERSION": "У {APP_NAME} рядок сумісності ({0}) – помилковий.",
  "DISALLOWED_WORDS": "Слова ({1}) недозволені у полі {0}.",
  "NPM_INSTALL_FAILED": "Не вдалося виконати команду npm install: `{0}`",
  "API_NOT_COMPATIBLE": "Розширення не сумісне з цією версією {APP_NAME}. Його встановлено до теки disabled.",
  "MISSING_MAIN": "Пакунок не містить файлу main.js.",
  "EXTENSION_ALREADY_INSTALLED": "Встановлення цього пакунка перезапише попередньо встановлене розширення. Ви впевнені?",
  "EXTENSION_SAME_VERSION": "Пакунок має ту ж версію що й наразі встановлена. Перезаписати?",
  "EXTENSION_OLDER_VERSION": "Версія пакунка {0} старіша ніж наразі встановлена ({1}). Перезаписати?",
  "DOWNLOAD_ID_IN_USE": "Внутрішня помилка: ID завантаження уже використовується.",
  "NO_SERVER_RESPONSE": "Не вдалось приєднатися до сервера.",
  "BAD_HTTP_STATUS": "Файл відсутній на сервері (HTTP {0}).",
  "CANNOT_WRITE_TEMP": "Помилка запису тимчасового файлу.",
  "ERROR_LOADING": "Розширення несподівано викликало помилку під час запуску.",
  "MALFORMED_URL": "Адреса недійсна. Перевірте, будь ласка, чи ви все вказали вірно.",
  "UNSUPPORTED_PROTOCOL": "Адреса має бути на протоколі http або https.",
  "UNKNOWN_ERROR": "Невідома внутрішня помилка.",
  "EXTENSION_VERIFIED_PUBLISHER": "Цей видавець підтвердив право власності на {0}",
  "EXTENSION_VERIFIED_SORT": "Перевірено",
  "EXTENSION_STAR": "Зірка",
  "EXTENSION_STAR_SORT": "Рейтинг зірок",
  "ERROR_UNINSTALLING_EXTENSION_TITLE": "Помилка видалення розширення",
  "ERROR_UNINSTALLING_EXTENSION_MESSAGE": "Не вдалося видалити розширення {0}",
  "EXTENSION_MANAGER_TITLE": "Менеджер розширень",
  "EXTENSION_MANAGER_ERROR_LOAD": "Помилка отримання доступу до реєстру розширення. Будь ласка, спробуйте пізніше.",
  "EXTENSION_UPDATE_RESTART_TITLE": "Перезавантажте, щоб оновити",
  "EXTENSION_UPDATE_RESTART_MESSAGE": "Щоб завантажити оновлені розширення, будь ласка, закрийте всі запушені екземпляри {APP_NAME} та перезавантажте програму.",
  "INSTALL_EXTENSION_DRAG": "Перетягніть сюди .zip або",
  "INSTALL_EXTENSION_DROP": "Перетягніть .zip для встановлення",
  "INSTALL_EXTENSION_DROP_ERROR": "Встановлення/оновлення скасовано через наступні помилки:",
  "INSTALL_FROM_URL": "встановіть з URL…",
  "INSTALL_EXTENSION_VALIDATING": "Перевірка…",
  "EXTENSION_AUTHOR": "Автор",
  "EXTENSION_DATE": "Дата",
  "EXTENSION_INCOMPATIBLE_NEWER": "Це розширення потребує новішої версії {APP_NAME}.",
  "EXTENSION_INCOMPATIBLE_OLDER": "Наразі це розширення працює зі старішими версіями {APP_NAME}.",
  "EXTENSION_DEFAULT_FEATURE_PRESENT": "Вам може не знадобитися це розширення. {APP_NAME} вже має цю функцію.",
  "EXTENSION_DEPRECATED_NOT_LOADED": "Розширення не завантажено. Воно або застаріле, або небезпечне.",
  "EXTENSION_LATEST_INCOMPATIBLE_NEWER": "Версія {0} цього розширення потребує новішої версії {APP_NAME}. Як варіант, ви можете встановити новішу версію {1}.",
  "EXTENSION_LATEST_INCOMPATIBLE_OLDER": "Версія {0} цього розширення працює тільки зі старішими версіями {APP_NAME}. Як варіант, ви можете встановити новішу версію {1}.",
  "EXTENSION_NO_DESCRIPTION": "Опис відсутній",
  "EXTENSION_MORE_INFO": "Докладніше...",
  "EXTENSION_ERROR": "Помилка розширення",
  "EXTENSION_KEYWORDS": "Ключові слова",
  "EXTENSION_TRANSLATED_USER_LANG": "Перекладено {0} мовами, включаючи вашу",
  "EXTENSION_TRANSLATED_GENERAL": "Перекладено {0} мовами",
  "EXTENSION_TRANSLATED_LANGS": "Це розширення перекладено наступними мовами: {0}",
  "EXTENSION_INSTALLED": "Встановлені",
  "EXTENSION_UPDATE_INSTALLED": "Оновлення розширення завантажено і буде встановлено після перевантаження {APP_NAME}.",
  "EXTENSION_SEARCH_PLACEHOLDER": "Пошук",
  "EXTENSION_MORE_INFO_LINK": "Більше",
  "EXTENSION_MANAGER_CREATE_EXTENSION": "+ Створити розширення",
  "EXTENSION_MANAGER_CREATE_THEME": "+ Створити тему",
  "BROWSE_EXTENSIONS": "Переглянути розширення",
  "EXTENSION_MANAGER_REMOVE": "Вилучити розшмрення",
  "EXTENSION_MANAGER_REMOVE_ERROR": "Не вдалось вилучити одне або кілька розширень: {0}. {APP_NAME} продовжить перезапуск.",
  "EXTENSION_MANAGER_UPDATE": "Оновити розширення",
  "EXTENSION_MANAGER_UPDATE_ERROR": "Не вдалось оновити одне або кілька розширень: {0}. {APP_NAME} продовжить перезапуск.",
  "EXTENSION_MANAGER_DISABLE": "Вимкнути розширення",
  "EXTENSION_MANAGER_DISABLE_ERROR": "Не вдалося вимкнути одне або декілька розширень: {0}. {APP_NAME} все одно перезавантажиться.",
  "EXTENSION_MANAGER_THEMES_INFO": "Щоб <a class=\"theme_settings\">вибрати теми за замовчуванням</a> або змінити інші налаштування теми, <a class=\"theme_settings\">натисніть тут</a>.",
  "EXTENSION_MANAGER_THEMES_UNDO": "Повернути до попередньої теми",
  "MARKED_FOR_REMOVAL": "Помічено для вилучення",
  "UNDO_REMOVE": "Відмінити",
  "MARKED_FOR_UPDATE": "Помічено для оновлення",
  "UNDO_UPDATE": "Відмінити",
  "MARKED_FOR_DISABLING": "Позначено для вимкнення",
  "UNDO_DISABLE": "Відмінити",
  "CHANGE_AND_RELOAD_TITLE": "Змінити розширення",
  "CHANGE_AND_RELOAD_MESSAGE": "Аби оновити або вилучити помічені розширення, потрібно перезапустити {APP_NAME}. Вам буде запропоновано зберегти незбережені зміни.",
  "REMOVE_AND_RELOAD": "Вилучити розширення і перезапустити",
  "CHANGE_AND_RELOAD": "Змінити розширення і перезапустити",
  "UPDATE_AND_RELOAD": "Оновити розширення і перезапустити",
  "DISABLE_AND_RELOAD": "Вимкнути розширення та перезавантажити",
  "PROCESSING_EXTENSIONS": "Обробка змін розширення…",
  "EXTENSION_NOT_INSTALLED": "Не вдалось вилучити розширення {0} оскільки воно не встановлене.",
  "NO_EXTENSIONS": "Ви ще не маєте жодного розширення.<br>Натисніть на вкладку Доступні вище, аби щось встановити.",
  "NO_EXTENSION_MATCHES": "Жодне розширення не відповідає вашому запиту.",
  "REGISTRY_SANITY_CHECK_WARNING": "ЗАУВАЖТЕ: Ці розширення поширюються різними авторами і не тільки від {APP_NAME}. Вони не перевіряються і мають повні локальні права. Будьте обережні під час встановлення розширень з невідомих джерел",
  "EXTENSIONS_INSTALLED_TITLE": "Встановлені",
  "EXTENSIONS_DEFAULT_TITLE": "Стандартні",
  "EXTENSIONS_AVAILABLE_TITLE": "Доступні",
  "EXTENSIONS_THEMES_TITLE": "Теми",
  "EXTENSIONS_UPDATES_TITLE": "Оновлення",
  "EXTENSIONS_LAST_UPDATED": "Останнє оновлення",
  "EXTENSIONS_DOWNLOADS": "Завантаження",
  "EXTENSIONS_REGISTRY_TASK_TITLE": "Оновлення списку розширень",
  "EXTENSIONS_REGISTRY_TASK_MESSAGE": "Завантаження…",
  "INLINE_EDITOR_NO_MATCHES": "Нічого не знайдено.",
  "INLINE_EDITOR_HIDDEN_MATCHES": "Всі збіги згорнуто. Розгортайте файли наведені справа, аби переглянути збіги.",
  "CSS_QUICK_EDIT_NO_MATCHES": "Жодне правило CSS, що відповідає виділенню.<br> Натисніть 'Нове правило' для створення. ",
  "CSS_QUICK_EDIT_NO_STYLESHEETS": "У вашому проекті відсутні таблиці стилів.<br>Створіть хоча б одну аби мати можливість додавати CSS-правила.",
  "IMAGE_VIEWER_LARGEST_ICON": "найбільша",
  "UNIT_PIXELS": "пікселі",
  "DEBUG_MENU": "Відлагодження",
  "ERRORS": "Помилки",
  "CMD_SHOW_DEV_TOOLS": "Інструменти розробника {APP_NAME}",
  "CMD_REFRESH_WINDOW": "Перезапустити з розширеннями",
  "CMD_LOAD_CURRENT_EXTENSION": "Завантажити проєкт як розширення",
  "CMD_RELOAD_CURRENT_EXTENSION": "Перезавантажити проєкт як розширення",
  "CMD_UNLOAD_CURRENT_EXTENSION": "Вивантажити проєкт як розширення",
  "CMD_RELOAD_WITHOUT_USER_EXTS": "Перезапустити без розширень",
  "CMD_NEW_BRACKETS_WINDOW": "Нове вікно",
  "CMD_LAUNCH_SCRIPT_MAC": "Встановити ярлик командного рядка",
  "CMD_SWITCH_LANGUAGE": "Змінити мову…",
  "CMD_RUN_UNIT_TESTS": "Запустити тести {APP_NAME}",
  "CMD_BUILD_TESTS": "Збірка тестів редактора",
  "CMD_SHOW_PERF_DATA": "Показати дані продуктивності",
  "CMD_ENABLE_LOGGING": "Увімкнути детальне логування",
  "CMD_ENABLE_PHNODE_INSPECTOR": "Увімкнути інспектор PhNode",
  "CMD_GET_PHNODE_INSPECTOR_URL": "Як переглянути PhNode",
  "CMD_ENABLE_LIVE_PREVIEW_LOGS": "Журнал попереднього перегляду в реальному часі",
  "CMD_ENABLE_GIT_LOGS": "Докладний журнал Git",
  "CMD_OPEN_BRACKETS_SOURCE": "Відкрити код Brackets",
  "CREATING_LAUNCH_SCRIPT_TITLE": "Ярлик командного рядка {APP_NAME}",
  "ERROR_CREATING_LAUNCH_SCRIPT": "Під час встановлення ярлика командного рядка сталася помилка. Будь ласка, спробуйте <a href='https://github.com/adobe/brackets/wiki/Command-Line-Arguments#troubleshooting'>ці поради щодо усунення несправностей</a>.<br/><br/>Причина: {0}",
  "ERROR_CLTOOLS_RMFAILED": "Не вдалося видалити існуюче символічне посилання <code>/usr/local/bin/brackets</code>.",
  "ERROR_CLTOOLS_MKDIRFAILED": "Не вдалося створити каталог <code>/usr/local/bin</code>.",
  "ERROR_CLTOOLS_LNFAILED": "Не вдалося створити символічне посилання <code>/usr/local/bin/brackets</code>.",
  "ERROR_CLTOOLS_SERVFAILED": "Внутрішня помилка.",
  "ERROR_CLTOOLS_NOTSUPPORTED": "Ярлик командного рядка не підтримується цією ОС.",
  "LAUNCH_SCRIPT_CREATE_SUCCESS": "Успішно! Тепер ви можете легко запускати {APP_NAME} з командного рядка: <code>brackets myFile.txt</code> для відкриття файлу або <code>brackets myFolder</code> для перемикання проектів. <br/><br/><a href='https://github.com/adobe/brackets/wiki/Command-Line-Arguments'>Дізнайтеся більше</a> про використання {APP_NAME} з командного рядка.",
  "ERROR_LOADING_EXTENSION": "Помилка завантаження розширення",
  "ERROR_NO_EXTENSION_PACKAGE": "Файл <code>package.json</code> не знайдено в поточному проекті. Чи є поточний проект дійсним розширенням {APP_NAME}? </br>Див. <a href='https://github.com/phcode-dev/phoenix/wiki/How-To-Write-Extensions-And-Themes'>це посилання</a> для отримання додаткової інформації.",
  "ERROR_INVALID_EXTENSION_PACKAGE": "Файл <code>package.json</code> містить некоректний JSON. </br>Див. <a href='https://github.com/phcode-dev/phoenix/wiki/How-To-Write-Extensions-And-Themes'>це посилання</a> для отримання додаткової інформації.",
  "ERROR_INVALID_EXTENSION_PACKAGE_FIELDS": "У файлі <code>package.json</code> відсутні обов'язкові поля: [{0}] </br>Див. <a href='https://github.com/phcode-dev/phoenix/wiki/How-To-Write-Extensions-And-Themes'>це посилання</a> для отримання додаткової інформації.",
  "ERROR_NODE_JS_CRASH_TITLE": "Упс! Щось пішло не так.",
  "ERROR_NODE_JS_CRASH_MESSAGE": "Виникла проблема, і нам потрібно перезапустити {APP_NAME}. Не хвилюйтеся, ми намагаємося зберегти всю вашу роботу перед перезапуском. </br>(Помилка: ERROR_NODE_JS_CRASH)",
  "LANGUAGE_TITLE": "Змінити мову",
  "LANGUAGE_MESSAGE": "Мова:",
  "LANGUAGE_SUBMIT": "Перезапустити {APP_NAME}",
  "LANGUAGE_CANCEL": "Скасувати",
  "LANGUAGE_SYSTEM_DEFAULT": "Типова в системі",
  "HEALTH_DATA_NOTIFICATION": "Параметри звіту про стан",
  "HEALTH_FIRST_POPUP_TITLE": "Повідомлення про конфіденційність",
  "HEALTH_DATA_DO_TRACK": "Надати анонімну інформацію про використання {APP_NAME}",
  "HEALTH_DATA_NOTIFICATION_MESSAGE": "{APP_NAME} <strong>не збирає та не обробляє жодної персональної інформації</strong>, але <strong>збирає анонімну статистику використання</strong> для захисту вашої конфіденційності. Анонімні дані не підпадають під вимоги GDPR/CCPA щодо повідомлення, але ми вважаємо, що ви повинні мати можливість відмовитися від збору анонімних даних.<br><br> Ви можете переглянути свої дані або <strong>відмовитися від надання будь-яких анонімних даних</strong>, обравши <strong>Довідка > Звіт про стан</strong>. Ця <strong>анонімна</strong> статистика використання програми та звіти про помилки допомагають нам визначити пріоритетність функцій, знаходити помилки та виявляти проблеми з зручністю використання для покращення вашого досвіду роботи з {APP_NAME}. Без цих даних ми не знатимемо, які функції варто розробляти для вас! <br>",
  "HEALTH_DATA_PREVIEW": "Звіт про стан {APP_NAME}",
  "HEALTH_DATA_PREVIEW_INTRO": "<p>{APP_NAME} <strong>не збирає та не обробляє жодної інформації, що дозволяє встановити особу</strong>, але <strong>збирає анонімну статистику використання</strong> для захисту вашої конфіденційності. Ця <strong>анонімна</strong> статистика використання програми та звіти про помилки допомагають визначити пріоритетність функцій, знаходити помилки та виявляти проблеми з зручністю використання для покращення вашого досвіду роботи з {APP_NAME}.</p> <p>Нижче наведено попередній перегляд даних, які будуть надіслані у вашому наступному Звіті про стан, <em>якщо</em> він увімкнено. (Також див. консоль розробника для журналів помилок з позначкою 'Caught Critical error'.)</p>",
  "HEALTH_DATA_PREVIEW_NECESSARY": "Оновлення безпеки/програми, ініціалізація бібліотеки аналітики, кількість користувачів та час використання завжди анонімно збираються як необхідні показники справності програми. Це зведені статистичні дані, і жодні персональні дані не надсилаються/не реєструються.",
  "INLINE_TIMING_EDITOR_TIME": "Час",
  "INLINE_TIMING_EDITOR_PROGRESSION": "Просування",
  "BEZIER_EDITOR_INFO": "<kbd>↑</kbd><kbd>↓</kbd><kbd>←</kbd><kbd>→</kbd> Переміщення обраної точки<br><kbd class='text'>Shift</kbd> Переміщення на 10 одиниць<br><kbd class='text'>Tab</kbd> Навігація точками",
  "STEPS_EDITOR_INFO": "<kbd>↑</kbd><kbd>↓</kbd> Збільшення та зменшення кроку<br><kbd>←</kbd><kbd>→</kbd> 'Початок' та 'кінець'",
  "INLINE_TIMING_EDITOR_INVALID": "Старе значення <code>{0}</code> – невірне, тому функцію змінено на <code>{1}</code>. Документ буде оновлено після першого редагування.",
  "COLOR_EDITOR_CURRENT_COLOR_SWATCH_TIP": "Поточний колір",
  "COLOR_EDITOR_ORIGINAL_COLOR_SWATCH_TIP": "Початковий колір",
  "COLOR_EDITOR_RGBA_BUTTON_TIP": "Формат RGBa",
  "COLOR_EDITOR_HEX_BUTTON_TIP": "Формат Hex",
  "COLOR_EDITOR_HSLA_BUTTON_TIP": "Формат HSLa",
  "COLOR_EDITOR_0X_BUTTON_TIP": "Формат Hex (0x)",
  "COLOR_EDITOR_USED_COLOR_TIP_SINGULAR": "{0} (використано {1} раз)",
  "COLOR_EDITOR_USED_COLOR_TIP_PLURAL": "{0} (використано {1} разів)",
  "EDIT": "Змінити",
  "CMD_JUMPTO_DEFINITION": "Перейти до оголошення",
  "CMD_SHOW_PARAMETER_HINT": "Показувати підсвічування параметрів функції",
  "NO_ARGUMENTS": "<параметри відсутні>",
  "DETECTED_EXCLUSION_TITLE": "Помилка виведення файлу JavaScript",
  "DETECTED_EXCLUSION_INFO": "{APP_NAME} зіткнувся з проблемою обробки <span class='dialog-filename'>{0}</span>.<br><br>Цей файл більше не оброблятиметься для підказок коду, переходу до визначення або швидкого редагування. Щоб повторно активувати цей файл, відкрийте <code>.phcode.json</code> у вашому проєкті та відредагуйте <code>jscodehints.detectedExclusions</code>.<br><br>Ймовірно, це помилка {APP_NAME}. Якщо ви можете надати копію цього файлу, будь ласка, <a href='https://github.com/adobe/brackets/wiki/How-to-Report-an-Issue'>повідомте про помилку</a> з посиланням на файл, зазначений тут.",
  "CMD_REFACTOR": "Рефакторинг",
  "CMD_EXTRACTTO_VARIABLE": "Виділити в змінну",
  "CMD_EXTRACTTO_FUNCTION": "Виділити в функцію",
  "ERROR_TERN_FAILED": "Неможливо отримати дані з Tern",
  "ERROR_EXTRACTTO_VARIABLE_NOT_VALID": "Виділення не утворює вираз",
  "ERROR_EXTRACTTO_FUNCTION_NOT_VALID": "Виділений блок повинен представляти набір операторів або вираз",
  "ERROR_EXTRACTTO_VARIABLE_MULTICURSORS": "Виділення в Змінну не працює з мультикурсорами",
  "ERROR_EXTRACTTO_FUNCTION_MULTICURSORS": "Виділення в Функцію не працює з мультикурсорами",
  "EXTRACTTO_FUNCTION_SELECT_SCOPE": "Виберіть область призначення",
  "EXTRACTTO_VARIABLE_SELECT_EXPRESSION": "Виберіть вираз",
  "CMD_REFACTORING_RENAME": "Перейменувати",
  "CMD_REFACTORING_TRY_CATCH": "Огорнути в Try Catch",
  "CMD_REFACTORING_CONDITION": "Огорнути в Умову",
  "CMD_REFACTORING_GETTERS_SETTERS": "Створити гетери/сетери",
  "CMD_REFACTORING_ARROW_FUNCTION": "Перетворити на стрілкову функцію",
  "DESCRIPTION_CODE_REFACTORING": "Увімкнути/вимкнути рефакторинг JavaScript коду",
  "ERROR_TRY_CATCH": "Виберіть дійсний код для обгортання блоком Try-catch",
  "ERROR_WRAP_IN_CONDITION": "Виберіть дійсний код для обгортання блоком умови",
  "ERROR_ARROW_FUNCTION": "Помістіть курсор всередину функціонального виразу",
  "ERROR_GETTERS_SETTERS": "Помістіть курсор на член об'єктного виразу",
  "ERROR_RENAME_MULTICURSOR": "Неможливо перейменувати при використанні кількох курсорів",
  "ERROR_RENAME_QUICKEDIT": "Неможливо перейменувати цей ідентифікатор, оскільки на нього є посилання поза цією функцією",
  "ERROR_RENAME_GENERAL": "Неможливо перейменувати вибраний текст",
  "JSHINT_NAME": "JSHint",
  "JSHINT_CONFIG_ERROR": "Помилка читання файлу конфігурації JSHint: {0}",
  "JSHINT_CONFIG_JSON_ERROR": "Помилка: Файл конфігурації JSHint `{0}` не є дійсним JSON",
  "ESLINT_NAME": "ESLint",
  "CSS_LINT_NAME": "{0}",
  "HTML_LINT_NAME": "HTML",
  "HTML_LINT_CONFIG_JSON_ERROR": "Помилка: Файл конфігурації валідатора HTML `{0}` не є дійсним JSON",
  "HTML_LINT_CONFIG_UNSUPPORTED": "Помилка: Непідтримуваний формат конфігурації `{0}`. Використовуйте JSON-конфігурацію `.htmlvalidate.json`",
  "CMD_ENABLE_QUICK_VIEW": "Швидкий перегляд під час наведення",
  "CMD_ENABLE_SELECTION_VIEW": "Перегляд виділення",
  "TOOLTIP_CLICK_TO_EDIT_COLOR": "Клацніть тут, щоб змінити колір",
  "CMD_RECENT_PROJECTS": "Останні проекти",
  "REMOVE_FROM_RECENT_PROJECTS": "Видалити з недавніх проєктів",
  "DOCS_MORE_LINK": "Докладніше",
  "DOCS_MORE_LINK_MDN_TITLE": "Клацніть, щоб переглянути документацію",
  "COLLAPSE_ALL": "Згорнути все",
  "EXPAND_ALL": "Розгорнути все",
  "COLLAPSE_CURRENT": "Згорнути поточне",
  "EXPAND_CURRENT": "Розгорнути поточне",
  "RECENT_FILES_DLG_HEADER": "Нещодавні файли",
  "RECENT_FILES_DLG_CLEAR_BUTTON_LABEL": "Очистити",
  "RECENT_FILES_DLG_CLEAR_BUTTON_TITLE": "Очистити файли, яких немає в робочому наборі",
  "RECOVER_UNSAVED_FILES_TITLE": "Відновити незбережені файли?",
  "RECOVER_UNSAVED_FILES_MESSAGE": "Відновити незбережені файли з попереднього сеансу?",
  "RECOVER_UNSAVED_FILES_RESTORE": "Відновити",
  "DISCARD_UNSAVED_FILES_RESTORE": "Відхилити",
  "DESCRIPTION_CLOSE_BRACKETS": "значення true для автоматичного закриття фігурних, квадратних та круглих дужок",
  "DESCRIPTION_CLOSE_OTHERS_ABOVE": "значення false для видалення пункту \"Закрити інші вище\" з контекстного меню робочих файлів",
  "DESCRIPTION_CLOSE_OTHERS_BELOW": "значення false для видалення пункту \"Закрити інші нижче\" з контекстного меню робочих файлів",
  "DESCRIPTION_CLOSE_OTHERS": "значення false для видалення пункту \"Закрити інші\" з контекстного меню робочих файлів",
  "DESCRIPTION_CLOSE_TAGS": "Встановлює параметри закриття тегів",
  "DESCRIPTION_CLOSE_TAGS_DONT_CLOSE_TAGS": "Масив тегів, які не повинні автоматично закриватися",
  "DESCRIPTION_CLOSE_TAGS_WHEN_OPENING": "Закривати при введенні > відкриваючого тегу",
  "DESCRIPTION_CLOSE_TAGS_WHEN_CLOSING": "Закривати при введенні / закриваючого тегу",
  "DESCRIPTION_CLOSE_TAGS_INDENT_TAGS": "Масив тегів, після відкриття яких додається порожній рядок",
  "DESCRIPTION_CODE_FOLDING_ALWAY_USE_INDENT_FOLD": "Значення `true` для постійного генерування маркерів згортання секцій при зміні рівня відступів",
  "DESCRIPTION_CODE_FOLDING_ENABLED": "Значення `true` для увімкнення згортання коду",
  "DESCRIPTION_CODE_FOLDING_HIDE_UNTIL_MOUSEOVER": "Значення `true`, щоб зробити маркери згортання секцій видимими лише тоді, коли курсор миші знаходиться над боковою панеллю",
  "DESCRIPTION_CODE_FOLDING_MAX_FOLD_LEVEL": "Обмежує глибину рівнів, на які поширюється дія \"Згорнути все\"",
  "DESCRIPTION_CODE_FOLDING_MIN_FOLD_SIZE": "Мінімальна кількість рядків перед тим, як з'явиться значок згортання секції",
  "DESCRIPTION_CODE_FOLDING_SAVE_FOLD_STATES": "`true` для запам'ятовування згорнутих секцій, якщо ви закриваєте та знову відкриваєте файл або проект",
  "DESCRIPTION_CODE_FOLDING_MAKE_SELECTIONS_FOLDABLE": "`true` для увімкнення згортання коду на виділеному тексті в редакторі",
  "DESCRIPTION_DISABLED_DEFAULT_EXTENSIONS": "Розширення за замовчуванням, які вимкнено",
  "DESCRIPTION_ATTR_HINTS": "Увімкнути/вимкнути підказки атрибутів HTML",
  "DESCRIPTION_CSS_PROP_HINTS": "Увімкнути/вимкнути підказки властивостей CSS/LESS/SCSS",
  "DESCRIPTION_JS_HINTS": "Увімкнути/вимкнути підказки коду JavaScript",
  "DESCRIPTION_JS_HINTS_TYPE_DETAILS": "Увімкнути/вимкнути відображення деталей типу даних у підказках коду JavaScript",
  "DESCRIPTION_PREF_HINTS": "Увімкнути/вимкнути підказки коду налаштувань",
  "DESCRIPTION_SPECIAL_CHAR_HINTS": "Увімкнути/вимкнути підказки HTML сутностей",
  "DESCRIPTION_SVG_HINTS": "Увімкнути/вимкнути підказки коду SVG",
  "DESCRIPTION_HTML_TAG_HINTS": "Увімкнути/вимкнути підказки HTML-тегів",
  "DESCRIPTION_URL_CODE_HINTS": "Увімкнути/вимкнути підказки URL в HTML & CSS/LESS/SCSS",
  "DESCRIPTION_DRAG_DROP_TEXT": "Увімкнути/вимкнути функціональність перетягування (Drag & Drop)",
  "DESCRIPTION_HEALTH_DATA_TRACKING": "Увімкнути відстеження даних про здоров'я",
  "DESCRIPTION_HIGHLIGHT_MATCHES": "Увімкнути автоматичне підсвічування збігів рядків у всьому документі",
  "DESCRIPTION_HIGHLIGHT_MATCHES_SHOW_TOKEN": "Підсвічувати всі рядки, що збігаються з токеном, у якому зараз знаходиться курсор (виділення не потрібне)",
  "DESCRIPTION_HIGHLIGHT_MATCHES_WORDS_ONLY": "Підсвічувати лише тоді, коли виділення є повним токеном",
  "DESCRIPTION_INSERT_HINT_ON_TAB": "`true`, щоб вставити вибрану підказку коду за допомогою клавіші Tab",
  "DESCRIPTION_NO_HINTS_ON_DOT": "`true`, щоб не показувати автоматично підказки JS-коду при введенні \".\"",
  "DESCRIPTION_JSHINT_DISABLE": "`true`, щоб вимкнути лінтер JSHints на панелі проблем",
  "DESCRIPTION_ESLINT_DISABLE": "`true` для вимкнення лінтера ESLint на панелі проблем",
  "DESCRIPTION_HTML_LINT_DISABLE": "`true` для вимкнення лінтера HTML на панелі проблем",
  "DESCRIPTION_ESLINT_FAILED": "Помилка ESLint ({0}). Переконайтеся, що проєкт містить дійсні <a href='https://eslint.org/docs/latest/use/configure/configuration-files'>файли конфігурації</a>",
  "DESCRIPTION_ESLINT_USE_NATIVE_APP": "ESLint доступний лише в десктопній програмі. Завантажте її з <a href='https://phcode.io'>phcode.io</a>",
  "DESCRIPTION_ESLINT_LOAD_FAILED": "Не вдалося завантажити ESLint для цього проєкту. {APP_NAME} підтримує лише версії ESLint вище 7.",
  "DESCRIPTION_ESLINT_DO_NPM_INSTALL": "Виконайте `npm install` у вашому проєкті, щоб увімкнути ESLint",
  "DESCRIPTION_LANGUAGE": "Налаштування, специфічні для мови",
  "DESCRIPTION_LANGUAGE_FILE_EXTENSIONS": "Додаткові зіставлення розширень файлів з назвами мов",
  "DESCRIPTION_LANGUAGE_FILE_NAMES": "Додаткові зіставлення назв файлів з назвами мов",
  "DESCRIPTION_LINEWISE_COPY_CUT": "Копіювання та вирізання без виділення копіюватиме або вирізатиме цілі рядки, в яких знаходяться курсори",
  "DESCRIPTION_INPUT_STYLE": "Визначає спосіб обробки вводу та фокусу CodeMirror. Може бути `textarea` (за замовчуванням) або `contenteditable`, що краще для скрін-рідерів (нестабільно).",
  "DESCRIPTION_LINTING_ENABLED": "`true` для увімкнення перевірки коду.",
  "DESCRIPTION_ASYNC_TIMEOUT": "Час у мілісекундах, після якого асинхронні лінтери припиняють роботу.",
  "DESCRIPTION_LINTING_PREFER": "Масив лінтерів, які запускатимуться першими.",
  "DESCRIPTION_LIVE_DEV_MULTIBROWSER": "`true` для увімкнення експериментального попереднього перегляду в реальному часі.",
  "DESCRIPTION_USE_PREFERED_ONLY": "`true` для запуску лише постачальників, вказаних у `linting.prefer`.",
  "DESCRIPTION_MAX_CODE_HINTS": "Максимальна кількість підказок коду, що відображаються одночасно.",
  "DESCRIPTION_PATH": "Налаштування, специфічні для шляху.",
  "DESCRIPTION_PROXY": "URL-адреса проксі-сервера, що використовується для встановлення розширень.",
  "DESCRIPTION_SCROLL_PAST_END": "`true` для увімкнення прокручування за межі кінця документа.",
  "DESCRIPTION_SHOW_CODE_HINTS": "`false` – вимкнути всі підказки коду",
  "DESCRIPTION_SHOW_CURSOR_WHEN_SELECTING": "Залишає курсор, що блимає, видимим, коли у вас є виділений текст",
  "DESCRIPTION_SHOW_LINE_NUMBERS": "`true` – показувати номери рядків у «жолобі» ліворуч від коду",
  "DESCRIPTION_RULERS_COLUMNS": "Масив номерів стовпців для малювання вертикальних лінійок у редакторі. Наприклад: `[80, 100]`",
  "DESCRIPTION_RULERS_COLORS": "Масив кольорів лінійок, що відповідають параметру `rulers` у редакторі. Наприклад: `[\"#3d3d3d\", \"red\"]`",
  "DESCRIPTION_RULERS_ENABLED": "`true` – увімкнути лінійки редактора, інакше `false`",
  "DESCRIPTION_AUTO_RENAME_TAGS": "`true` – автоматично перейменовувати парні теги HTML/XML, інакше `false`",
  "DESCRIPTION_DRAG_AND_DROP_ENABLED": "`true` – увімкнути функцію перетягування файлів і тек з файлового менеджера або Finder",
  "DESCRIPTION_TRIPLE_CTRL_PALETTE": "`true` – увімкнути відображення візуальної палітри команд після 3-кратного натискання клавіші Ctrl/Cmd",
  "DESCRIPTION_SMART_INDENT": "Автоматично робити відступ при створенні нового блоку",
  "DESCRIPTION_SOFT_TABS": "Значення `false` вимикає режим м'яких табуляцій",
  "DESCRIPTION_SORT_DIRECTORIES_FIRST": "Значення `true` сортує каталоги першими у дереві проекту",
  "DESCRIPTION_SPACE_UNITS": "Кількість пробілів для відступів",
  "DESCRIPTION_STATIC_SERVER_PORT": "Номер порту, який вбудований сервер має використовувати для попереднього перегляду",
  "DESCRIPTION_STYLE_ACTIVE_LINE": "Значення `true` підсвічує фоном рядок, на якому знаходиться курсор",
  "DESCRIPTION_TAB_SIZE": "Кількість пробілів для відображення табуляцій",
  "DESCRIPTION_USE_TAB_CHAR": "Значення `true` використовує табуляції замість пробілів",
  "DESCRIPTION_AUTO_TAB_SPACE": "Значення `true` для автоматичного визначення табуляцій та пробілів, що використовуються в поточному файлі",
  "DESCRIPTION_UPPERCASE_COLORS": "Значення `true` генерує шістнадцяткові кольори у верхньому регістрі в редакторі кольорів",
  "DESCRIPTION_WORD_WRAP": "Перенесення рядків, що перевищують ширину області перегляду",
  "DESCRIPTION_SEARCH_AUTOHIDE": "Закрити пошук, щойно фокус перейде на редактор",
  "DESCRIPTION_DETECTED_EXCLUSIONS": "Список файлів, які, як виявлено, призводять до неконтрольованої роботи Tern",
  "DESCRIPTION_INFERENCE_TIMEOUT": "Час, після якого Tern завершить роботу через тайм-аут під час спроби зрозуміти файли",
  "DESCRIPTION_SHOW_ERRORS_IN_STATUS_BAR": "`true`, щоб відображати помилки в рядку стану",
  "DESCRIPTION_QUICK_VIEW_ENABLED": "`true`, щоб увімкнути Швидкий перегляд",
  "DESCRIPTION_SELECTION_VIEW_ENABLED": "`true`, щоб увімкнути Перегляд вибраного",
  "DESCRIPTION_EXTENSION_LESS_IMAGE_PREVIEW": "`true`, щоб відображати попередній перегляд зображень для URL-адрес без розширення",
  "DESCRIPTION_NUMBER_QUICK_VIEW": "`true`, щоб відображати Швидкий перегляд при наведенні на числа в редакторі",
  "DESCRIPTION_THEME": "Виберіть тему {APP_NAME}",
  "DESCRIPTION_USE_THEME_SCROLLBARS": "`true`, щоб дозволити користувацькі смуги прокрутки",
  "DESCRIPTION_EDITOR_LINE_HEIGHT": "Налаштуйте вертикальний інтервал між рядками коду в редакторі. Виберіть значення від 1 до 3, значення за замовчуванням – 1,5",
  "DESCRIPTION_LINTING_COLLAPSED": "true, щоб згорнути панель лінтування",
  "DESCRIPTION_FONT_FAMILY": "Змінити шрифт",
  "DESCRIPTION_DESKTOP_ZOOM_SCALE": "Виберіть коефіцієнт масштабування від 0,1 (для більш компактного вигляду) до 2 (для більшого, збільшеного вигляду). Доступно лише в десктопних програмах",
  "DESCRIPTION_FONT_SIZE": "Змінити розмір шрифту; наприклад, 13px",
  "DESCRIPTION_FIND_IN_FILES_NODE": "true, щоб увімкнути пошук на основі вузлів",
  "DESCRIPTION_FIND_IN_FILES_INSTANT": "true, щоб увімкнути миттєвий пошук",
  "DESCRIPTION_FONT_SMOOTHING": "Тільки для Mac: \"subpixel-antialiased\", щоб увімкнути згладжування субпікселів, або \"antialiased\" для згладжування в градаціях сірого",
  "DESCRIPTION_OPEN_PREFS_IN_SPLIT_VIEW": "false, щоб вимкнути відкриття файлу налаштувань у розділеному вигляді",
  "DESCRIPTION_OPEN_USER_PREFS_IN_SECOND_PANE": "false, щоб відкрити файл налаштувань користувача в лівій/верхній панелі",
  "DESCRIPTION_MERGE_PANES_WHEN_LAST_FILE_CLOSED": "Значення `true` згортає панелі після того, як останній файл з панелі закрито за допомогою кнопки закриття в заголовку панелі.",
  "DESCRIPTION_SHOW_PANE_HEADER_BUTTONS": "Перемикач, коли показувати кнопки закриття та перемикання вигляду в заголовку.",
  "DEFAULT_PREFERENCES_JSON_HEADER_COMMENT": "/*",
  "DEFAULT_PREFERENCES_JSON_DEFAULT": "За замовчуванням",
  "DESCRIPTION_PURE_CODING_SURFACE": "Значення `true` вмикає режим лише коду та приховує всі інші елементи інтерфейсу в {APP_NAME}",
  "DESCRIPTION_INDENT_LINE_COMMENT": "Значення `true` вмикає відступи для коментарів у рядку",
  "DESCRIPTION_RECENT_FILES_NAV": "Увімкнути/вимкнути навігацію по нещодавніх файлах",
  "DESCRIPTION_LIVEDEV_WEBSOCKET_PORT": "Порт, на якому працює WebSocket-сервер для Live Preview",
  "DESCRIPTION_LIVE_DEV_HIGHLIGHT_SETTINGS": "Налаштування підсвічування Live Preview",
  "DESCRIPTION_LIVEDEV_ENABLE_REVERSE_INSPECT": "Значення `false` вимикає зворотну перевірку Live Preview",
  "DESCRIPTION_LIVEDEV_NO_PREVIEW": "Немає чого попередньо переглядати!",
  "DESCRIPTION_LIVEDEV_EXCLUDED": "Користувацький сервер не може обслуговувати цей файл",
  "DESCRIPTION_LIVEDEV_NO_PREVIEW_EXCLUDED": "Налаштування попереднього перегляду налаштовано таким чином, що обслуговуються лише файли з папки '{0}'",
  "DESCRIPTION_LIVEDEV_NO_PREVIEW_DETAILS": "Будь ласка, виберіть HTML-файл для попереднього перегляду",
  "DESCRIPTION_LIVEDEV_PREVIEW_RESTRICTED": "Попередній перегляд недоступний!",
  "DESCRIPTION_LIVEDEV_PREVIEW_RESTRICTED_DETAILS": "Цей HTML-файл не є частиною поточного проекту. З міркувань безпеки попередній перегляд доступний лише для файлів проекту. Щоб переглянути цей файл, відкрийте папку, що його містить, як окремий проект.",
  "DESCRIPTION_LIVEDEV_MAIN_HEADING": "Ой! <br>Ваш поточний браузер не підтримує попередній перегляд.",
  "DESCRIPTION_LIVEDEV_MAIN_SPAN": "Отримайте найкращий досвід попереднього перегляду, завантаживши наші рідні програми для Windows, Mac та Linux з <a href=\"https://phcode.io\" style=\"color: white\">phcode.io</a>.<br>",
  "DESCRIPTION_LIVEDEV_SECURITY_POPOUT_MESSAGE": "Ви збираєтеся відкрити файл для попереднього перегляду. Будь ласка, продовжуйте, лише якщо ви довіряєте джерелу цього проекту. Натисніть «Довіряти проекту», щоб продовжити, або закрийте це вікно, якщо ви не довіряєте джерелу.",
  "DESCRIPTION_LIVEDEV_SECURITY_TRUST_MESSAGE": "Ви збираєтеся відкрити файл для попереднього перегляду. Будь ласка, продовжте, натиснувши «Довіряти проекту», лише якщо ви довіряєте джерелу цього проекту!",
  "CONFIRM_EXTERNAL_BROWSER_TITLE": "Заблоковано спливаючі вікна",
  "CONFIRM_EXTERNAL_BROWSER_MESSAGE": "Дозволити сторінці попереднього перегляду відкрити це посилання: {0}?",
  "TRUST_PROJECT": "Довіряти та виконати попередній перегляд - {0}",
  "TRUST_AUTHORS": "Ви довіряєте авторам цього проєкту?",
  "DOWNLOAD_FAILED": "Завантаження не вдалося.",
  "DOWNLOAD_COMPLETE": "Завантаження завершено!",
  "UPDATE_SUCCESSFUL": "Оновлення успішне!",
  "UPDATE_FAILED": "Оновлення не вдалося!",
  "VALIDATION_FAILED": "Перевірка не вдалася!",
  "INITIALISATION_FAILED": "Ініціалізація не вдалася!",
  "CLEANUP_FAILED": "Очищення не вдалося!",
  "WARNING_TYPE": "Увага!",
  "CLICK_RESTART_TO_UPDATE": "Натисніть \"Перезапустити\", щоб оновити Brackets.",
  "UPDATE_ON_NEXT_LAUNCH": "Оновлення буде застосовано після перезапуску.",
  "GO_TO_SITE": "Перейдіть на <a href = \"http://brackets.io/\"> brackets.io </a>, щоб повторити спробу.",
  "INTERNET_UNAVAILABLE": "Немає підключення до Інтернету.",
  "UPDATEDIR_READ_FAILED": "Не вдалося прочитати каталог оновлень.",
  "UPDATEDIR_CLEAN_FAILED": "Не вдалося очистити каталог оновлень.",
  "INITIAL_DOWNLOAD": "Завантаження оновлення...",
  "RETRY_DOWNLOAD": "Помилка завантаження. Повторна спроба...Спроба",
  "VALIDATING_INSTALLER": "Завантаження завершено! Перевірка інсталятора...",
  "CHECKSUM_DID_NOT_MATCH": "Контрольна сума не співпадає.",
  "INSTALLER_NOT_FOUND": "Інсталятор не знайдено.",
  "DOWNLOAD_ERROR": "Сталася помилка під час завантаження.",
  "NETWORK_SLOW_OR_DISCONNECTED": "Мережеве з'єднання відсутнє або занадто повільне.",
  "RESTART_BUTTON": "Перезапустити",
  "RESTART_APP_BUTTON": "Перезапустити {APP_NAME}",
  "LATER_BUTTON": "Пізніше",
  "DESCRIPTION_AUTO_UPDATE": "Увімкнути/вимкнути автооновлення {APP_NAME}",
  "AUTOUPDATE_ERROR": "Помилка!",
  "AUTOUPDATE_IN_PROGRESS": "Оновлення вже виконується.",
  "REMOVING": "Видалення…",
  "NUMBER_WITH_PERCENTAGE": "{0}%",
  "CMD_FIND_RELATED_FILES": "Знайти пов’язані файли",
  "PHP_VERSION_INVALID": "Помилка розбору версії PHP. Перевірте вивід команди “php –version”.",
  "PHP_UNSUPPORTED_VERSION": "Встановіть середовище виконання PHP7 для активації інструментів PHP, таких як підказки коду, підказки параметрів, перехід до визначення та багато іншого. Знайдена версія: {0}",
  "PHP_EXECUTABLE_NOT_FOUND": "Середовище виконання PHP не знайдено. Встановіть середовище виконання PHP7 та оновіть “executablePath” у налаштуваннях PHP відповідно. Це дозволить використовувати інструменти PHP, такі як підказки коду, підказки параметрів, перехід до визначення та багато іншого.",
  "PHP_PROCESS_SPAWN_ERROR": "Під час запуску процесу PHP виникла помилка з кодом {0}.",
  "PHP_SERVER_ERROR_TITLE": "Помилка",
  "PHP_SERVER_MEMORY_LIMIT_INVALID": "Вказане вами обмеження пам'яті є недійсним. Перегляньте налаштування PHP, щоб встановити правильне значення.",
  "DESCRIPTION_PHP_TOOLING_CONFIGURATION": "Стандартні налаштування інструментів PHP",
  "OPEN_PREFERENNCES": "Відкрити налаштування",
  "LANGUAGE_TOOLS_PREFERENCES": "Налаштування інструментів мови",
  "FIND_ALL_REFERENCES": "Знайти всі посилання",
  "REFERENCES_IN_FILES": "посилання",
  "REFERENCE_IN_FILES": "посилання",
  "REFERENCES_NO_RESULTS": "Немає доступних посилань для поточної позиції курсора",
  "CMD_FIND_DOCUMENT_SYMBOLS": "Знайти символи документа",
  "CMD_FIND_PROJECT_SYMBOLS": "Знайти символи проекту",
  "REMOTE_DEBUGGING_ENABLED": "Віддалене зневадження увімкнено на localhost:",
  "REMOTE_DEBUGGING_PORT_INVALID": "Не вдається увімкнути віддалене зневадження на порті {0}. Номери портів повинні бути між {1} та {2}.",
  "DESCRIPTION_EXTERNAL_APPLICATION_ASSOCIATE": "Зіставлення розширень файлів із зовнішніми застосунками. Синтаксис: \"<file_type>\": \"<default|applicationName|ApplicationPath>\", Використовуйте \"default\", щоб відкривати файли в системному застосунку за замовчуванням для цього типу файлу.",
  "ASSOCIATE_GRAPHICS_FILE_TO_DEFAULT_APP_TITLE": "Відкривати графічні файли у зовнішніх редакторах.",
  "ASSOCIATE_GRAPHICS_FILE_TO_DEFAULT_APP_MSG": "Ваша поточна тека містить типи графічних файлів, які не підтримуються {APP_NAME}.<br/>Тепер ви можете пов’язати певні типи файлів із зовнішніми редакторами. Після пов’язування ви можете відкривати графічні файли, такі як .xd, .psd, .jpg, .png, .ai, .svg, у їхніх програмах за замовчуванням, двічі клацнувши на файлах у Дереві файлів.<br/><br/>Будь ласка, натисніть кнопку «ОК», щоб пов’язати типи графічних файлів з відповідними програмами за замовчуванням.",
  "ASSOCIATE_GRAPHICS_FILE_TO_DEFAULT_APP_CNF_MSG": "Наступні типи файлів були успішно пов’язані з програмами за замовчуванням.<br/>{0} Ви можете змінити свої налаштування щодо видалення/додавання нових зв’язків типів файлів у phcode.json, перейшовши до меню «Налагодження->Відкрити файл налаштувань».",
  "UNSUPPORTED_BROWSER_TITLE": "Браузер не підтримується",
  "UNSUPPORTED_BROWSER_MESSAGE": "Будь ласка, використовуйте сучасний браузер (випущений протягом останніх 3 років).",
  "UNSUPPORTED_BROWSER_MOBILE_TITLE": "Мобільні браузери не підтримуються",
  "UNSUPPORTED_BROWSER_MOBILE": "Мобільні браузери та браузери для планшетів наразі не повністю підтримуються. Ви можете закрити це діалогове вікно, але деякі функції Phoenix не працюватимуть у цьому браузері. <br/><br/>Ми працюємо над розробкою рідних програм для iOS та Android. <a href=\"https://github.com/phcode-dev/phoenix/discussions/1046\" target=\"_blank\">Долучайтесь до обговорення тут!</a>",
  "UNSUPPORTED_BROWSER_OPEN_FOLDER_TITLE": "Доступ до локальної теки не підтримується браузером",
  "UNSUPPORTED_BROWSER_OPEN_FOLDER": "Вибачте, схоже, ваш поточний браузер не підтримує відкриття локальних тек. Для цієї функції ми рекомендуємо використовувати Chrome, Edge або Opera. <br/><br/>Крім того, ми працюємо над розробкою рідних програм для Windows, Mac, Linux, iOS та Android, щоб забезпечити повну підтримку. <a href=\"https://github.com/phcode-dev/phoenix/discussions/1047\" target=\"_blank\">Слідкуйте за оновленнями!</a>",
  "ATTENTION_SAFARI_USERS": "Увага, користувачі Safari",
  "ATTENTION_SAFARI_USERS_MESSAGE": "<span>Safari автоматично видаляє дані веб-сайту, якщо сайт не відвідувався протягом 7 днів. {APP_NAME} використовує сховище браузера для збереження ваших проектів, які можуть бути видалені через цю політику. <br/> <br/>Рекомендується <strong>завантажити десктопну програму для macOS</strong> з <a href='https://phcode.io' target='_blank' style='color: white'>https://phcode.io</a></span>",
  "CANNOT_PUBLISH_LARGE_PROJECT": "Неможливо опублікувати великий проект",
  "CANNOT_PUBLISH_LARGE_PROJECT_MESSAGE": "Phoenix все ще знаходиться в експериментальній альфа-версії. Ми ще не ввімкнули синхронізацію проектів з більш ніж 500 файлами.",
  "SHARE_WEBSITE": "Опублікувати та поділитися веб-сайтом?",
  "PUBLISH": "Опублікувати",
  "PUBLISH_CONSENT_MESSAGE": "Швидкий перегляд змін та можливість поділитися вашим веб-сайтом з іншими. {APP_NAME} може опублікувати цей веб-сайт для вас за адресою {0}. Опубліковані посилання будуть дійсними протягом 3 днів. </br>Бажаєте опублікувати та поділитися своїм веб-сайтом?",
  "PUBLISH_SYNC_IN_PROGRESS": "Синхронізація для попереднього перегляду...",
  "PUBLISH_PAGE": "Натисніть, щоб опублікувати та поділитися цим сайтом",
  "PUBLISH_VIEW_PAGE": "Натисніть, щоб переглянути опубліковану сторінку",
  "MISSING_FIELDS": "Відсутні поля",
  "PLEASE_FILL_ALL_REQUIRED": "Будь ласка, заповніть всі обов'язкові поля, виділені червоним",
  "CODE_EDITOR": "Редактор коду",
  "BUILD_THE_WEB": "Створіть веб",
  "IMPORT_PROJECT": "Імпортувати проєкт",
  "GIT_PROJECT": "Отримати з Git",
  "NEW_PROJECT_FROM_GIT": "Новий проєкт з Git",
  "GIT_REPO_URL": "URL репозиторію Git:",
  "GIT_CLONE_URL": "URL для клонування Git:",
  "START_PROJECT": "Розпочати проєкт…",
  "DOWNLOAD_DESKTOP_APP": "Завантажити програму для ПК",
  "GET_DESKTOP_APP": "Отримати програму для ПК",
  "CREATE_PROJECT": "Створити проєкт",
  "SETTING_UP_PROJECT": "Налаштування проєкту",
  "LOCATION": "Розташування:",
  "ERROR_ONLY_GITHUB": "Браузерна версія {APP_NAME} підтримує лише URL-адреси GitHub. Щоб працювати з іншими URL-адресами Git, будь ласка, використовуйте десктопну програму.",
  "ERROR_GIT_URL_INVALID": "Будь ласка, введіть коректну URL-адресу для клонування Git.",
  "ERROR_GIT_FOLDER_NOT_EMPTY": "Обрану папку неможливо використати для клонування Git, оскільки вона не пуста або недоступна для читання.",
  "ERROR_GIT_FOLDER_NOT_EXIST": "Обрану папку неможливо використати для клонування Git, оскільки вона не існує.",
  "ERROR_CLONING_TITLE": "Клонування Git не вдалося",
  "DOWNLOADING": "Завантаження...",
  "DOWNLOADING_FILE": "Завантаження {0}...",
  "EXTRACTING_FILES_PROGRESS": "Розпакування {0} з {1} файлів.",
  "COMPRESS_FILES_PROGRESS": "Стискання {0} з {1} файлів.",
  "DOWNLOAD_FAILED_MESSAGE": "Переконайтеся, що URL-адреса завантаження є дійсною. </br>Примітка: Оскільки Phoenix знаходиться в альфа-версії, приватні репозиторії та URL-адреси GitHub розміром більше 25 МБ не дозволені.",
  "PLEASE_SELECT_A_FOLDER": "Будь ласка, виберіть папку...",
  "UNZIP_IN_PROGRESS": "Розпакування файлів...",
  "UNZIP_FAILED": "Помилка: Розпакування не вдалося.",
  "CONFIRM_REPLACE_TITLE": "Підтвердити заміну",
  "KEEP_BOTH": "Зберегти обидва",
  "EXPLORE": "HTML ігри",
  "BLOG": "Блог",
  "PHOENIX_DEFAULT_PROJECT": "Стандартний проєкт",
  "PROJECT_NAME": "Назва проєкту:",
  "NEW_HTML": "Новий HTML проєкт",
  "LICENSE": "Ліцензія та автори:",
  "PREVIEW": "Попередній перегляд",
  "BUILD_WEBSITE": "Створити вебсайт",
  "VIEW_MORE": "Дивитися більше...",
  "NEW_PROJECT_NOTIFICATION": "Натисніть цю піктограму, щоб знову відкрити вікно `Почати проєкт`.</br> Перегляньте Останні проєкти, Відкрийте папку або почніть проєкти з шаблонів.</br> <img src=\"styles/images/new_project.png\">",
  "BEAUTIFY_CODE_NOTIFICATION": "Натисніть тут або натисніть <b>`{0}`</b>, щоб покращити форматування коду. </br> <img src=\"styles/images/beautify.gif\">",
  "DEFAULT_PROJECT_NOTIFICATION": "Відкрийте <b>Типовий проєкт</b> в {APP_NAME} для швидкого старту (ідеально як чернетка).</br></br>Або відкрийте папку з вашого комп'ютера за допомогою значка <strong>Відкрити папку</strong> нижче.<br><a href='#' style='float:right;'>гаразд</a>",
  "DIRECTORY_REPLACE_MESSAGE": "Вибрана папка <span class='dialog-filename'>{0}</span> не пуста. Ви впевнені, що хочете замінити вміст папки проєктом?",
  "DEFAULT_PROJECT_HTML_CLICK_HERE": "Клацніть тут, щоб знайти цей &lt;span&gt; у HTML-файлі",
  "BUILD_WEBSITE_SECTION": "Створення вебсайту",
  "LEARN_SECTION": "Навчання на прикладах",
  "CREATE_EXTENSION_SECTION": "Створення розширень та тем для {APP_NAME}",
  "CREATE_EXTENSION": "Створити розширення",
  "CREATE_THEME": "Створити тему",
  "WEBPAGE_HOME_PAGE": "Головна сторінка",
  "WEBPAGE_BLOG": "Сторінка блогу",
  "WEBPAGE_DASHBOARD": "HTML Панель керування",
  "WEBPAGE_BOOTSTRAP_EXAMPLES": "Приклади Bootstrap",
  "PROJECTS_AT_A_GLANCE": "Ваші проєкти з першого погляду",
  "PROJECT_AT_GLANCE_DESCRIPTION": "Перегляньте відео, щоб розпочати.",
  "PROJECT_FROM_BROWSER": "Зберігається у вашому браузері",
  "PROJECT_FROM_BROWSER_TERSE": "Сховище браузера",
  "PROJECT_SHOW_ON_STARTUP": "Показувати цей діалог під час запуску",
  "GUIDED_LIVE_PREVIEW": "Зробіть деякі зміни коду в HTML-файлі, щоб побачити попередній перегляд у реальному часі. </br> <a href='#' style='float:right;'>ok</a>",
  "GUIDED_LIVE_PREVIEW_POPOUT": "Натисніть цю кнопку, щоб відкрити попередній перегляд у реальному часі в новій вкладці. </br> <a href='#' style='float:right;'>ok</a>",
  "TEST_TRANSLATE": "використовуйте це для тестування перекладів",
  "BEAUTIFY_ERROR": "Не вдалося покращити код. Перевірте синтаксис.",
  "BEAUTIFY_ERROR_ORIGINAL_CHANGED": "Не вдалося покращити. Текст редактора змінився після покращення.",
  "BEAUTIFY_PROJECT_BUSY_MESSAGE": "Покращення файлу {0}",
  "BEAUTIFY_ERROR_SELECTION": "Не вдалося прикрасити.</br>Вибрано неповний блок коду або невірний синтаксис.",
  "BEAUTIFY_OPTIONS": "Параметри, що керують роботою Прикрасити Код",
  "BEAUTIFY_OPTION_PRINT_WIDTH": "Вкажіть довжину рядка, на якій прикрашувач буде переносити текст",
  "BEAUTIFY_OPTION_SEMICOLON": "Додати крапку з комою в кінці кожного оператора",
  "BEAUTIFY_OPTION_SINGLE_QUOTE": "Використовувати одинарні лапки замість подвійних",
  "BEAUTIFY_OPTION_QUOTE_PROPS": "Змінити, коли властивості в об'єктах беруться в лапки",
  "BEAUTIFY_OPTION_BRACKET_SAME_LINE": "Розмістити > багаторядкового HTML-елемента (HTML, JSX, Vue, Angular) в кінці останнього рядка, а не окремо на наступному рядку (не застосовується до самозакриваючих елементів)",
  "BEAUTIFY_OPTION_SINGLE_ATTRIBUTE_PER_LINE": "Застосовувати один атрибут на рядок у HTML, Vue та JSX",
  "BEAUTIFY_OPTION_PROSE_WRAP": "Переносити текст, якщо він перевищує ширину друку у файлах markdown",
  "BEAUTIFY_OPTION_PRINT_TRAILING_COMMAS": "Друкувати кінцеві коми, де це можливо, у багаторядкових синтаксичних структурах, розділених комами",
  "DESCRIPTION_INDENT_GUIDES_ENABLED": "`true` для відображення ліній відступів, інакше `false`.",
  "DESCRIPTION_HIDE_FIRST": "`true` для відображення першої лінії відступу, інакше `false`.",
  "DESCRIPTION_CSS_COLOR_PREVIEW": "`true` для відображення попереднього перегляду кольорів на margin, інакше `false`.",
  "DESCRIPTION_EMMET": "`true` для ввімкнення Emmet, інакше `false`.",
  "DESCRIPTION_SHOW_WORKING_SET": "`true` для відображення робочого набору, `false` для його приховування.",
  "DESCRIPTION_TABBAR": "Налаштувати параметри панелі вкладок.",
  "DESCRIPTION_SHOW_TABBAR": "`true` для відображення панелі вкладок, інакше `false`.",
  "DESCRIPTION_NUMBER_OF_TABS": "Кількість вкладок для відображення на панелі вкладок. Встановіть значення -1, щоб відобразити всі вкладки.",
  "TABBAR_SHOW_HIDDEN_TABS": "Показати приховані вкладки",
  "ENABLE_GIT": "Увімкнути Git",
  "ACTION": "Дія",
  "STATUSBAR_SHOW_GIT": "Панель Git",
  "ADD_ENDLINE_TO_THE_END_OF_FILE": "Додати рядок в кінець файлу",
  "ADD_TO_GITIGNORE": "Додати до .gitignore",
  "AMEND_COMMIT": "Змінити останній коміт",
  "SKIP_COMMIT_CHECKS": "Пропустити перевірки перед комітом (--no-verify)",
  "AMEND_COMMIT_FORBIDDEN": "Неможливо змінити коміт, коли немає невідправлених комітів",
  "_ANOTHER_BRANCH": "інша гілка",
  "AUTHOR": "Автор",
  "AUTHORS_OF": "Автори",
  "SYSTEM_CONFIGURATION": "Системна конфігурація",
  "BRACKETS_GIT_ERROR": "У Git сталася помилка…",
  "BRANCH_NAME": "Назва гілки",
  "BUTTON_CANCEL": "Скасувати",
  "CHECKOUT_COMMIT": "Переключити",
  "CHECKOUT_COMMIT_DETAIL": "<b>Повідомлення коміту:</b> {0} <br><b>Хеш коміту:</b> {1}",
  "GIT_CLONE": "Клонувати",
  "BUTTON_CLOSE": "Закрити",
  "BUTTON_COMMIT": "Закомітити",
  "BUTTON_DEFAULTS": "Відновити значення за замовчуванням",
  "BUTTON_FIND_CONFLICTS": "Знайти конфлікти…",
  "GIT_INIT": "Ініціалізувати",
  "BUTTON_MERGE_ABORT": "Скасувати злиття",
  "BUTTON_OK": "OK",
  "BUTTON_REBASE_ABORT": "Перервати",
  "BUTTON_REBASE_CONTINUE": "Продовжити перебазування",
  "BUTTON_REBASE_SKIP": "Пропустити",
  "MENU_RESET_HARD": "Відкинути зміни та коміти після цього (жорстке скидання)",
  "MENU_RESET_MIXED": "Відкинути коміти після цього, але зберегти зміни непідготовленими (змішане скидання)",
  "MENU_RESET_SOFT": "Відкинути коміти після цього, але зберегти зміни підготовленими (м'яке скидання)",
  "MENU_TAG_COMMIT": "Позначити коміт",
  "RESET_HARD_TITLE": "Підтвердити жорстке скидання",
  "RESET_MIXED_TITLE": "Підтвердити змішане скидання",
  "RESET_SOFT_TITLE": "Підтвердити м'яке скидання",
  "RESET_DETAIL": "<b>Коміти після наступного будуть скасовані:</b><br><b>Повідомлення коміту:</b> {0}<br><b>Команда Git:</b> {1}",
  "RESET_HARD_MESSAGE": "Ця дія скасує всі зміни та коміти після вибраного коміту. <b>Цю операцію не можна легко скасувати.</b> Ви впевнені, що хочете продовжити?<br><br>⚠️ Увага: Це перезаписує історію і не повинно використовуватися для комітів, які були відправлені у спільну гілку.",
  "RESET_MIXED_MESSAGE": "Ця дія скасує всі коміти після вибраного коміту, але збереже всі зміни непідготовленими до коміту. <b>Цю операцію не можна легко скасувати.</b> Ви впевнені, що хочете продовжити?<br><br>⚠️ Увага: Це перезаписує історію і не повинно використовуватися для комітів, які були відправлені у спільну гілку.",
  "RESET_SOFT_MESSAGE": "Ця дія скасує всі коміти після вибраного коміту, але збереже всі зміни підготовленими для нового коміту. <b>Цю операцію не можна легко скасувати.</b> Ви впевнені, що хочете продовжити?<br><br>⚠️ Увага: Це перезаписує історію і не повинно використовуватися для комітів, які були відправлені у спільну гілку.",
  "BUTTON_SAVE": "Зберегти",
  "RESET": "Скинути",
  "CHANGE_USER_EMAIL_TITLE": "Змінити електронну адресу Git",
  "CHANGE_USER_EMAIL": "Змінити електронну адресу Git…",
  "CHANGE_USER_EMAIL_MENU": "Змінити електронну адресу Git ({0})…",
  "CHANGE_USER_NAME_TITLE": "Змінити ім'я користувача Git",
  "CHANGE_USER_NAME": "Змінити ім'я користувача Git…",
  "CHANGE_USER_NAME_MENU": "Змінити ім'я користувача Git ({0})…",
  "REQUIRES_APP_RESTART_SETTING": "Зміна цього параметра вимагає перезапуску програми для набуття чинності",
  "CLEAN_FILE_END": "Файл очищено",
  "CLEAN_FILE_START": "Очищення файлу",
  "CLEANING_WHITESPACE_PROGRESS": "Очищення пробілів з файлів…",
  "CLEAR_WHITESPACE_ON_FILE_SAVE": "Очищати пробіли під час збереження файлу",
  "CLONE_REPOSITORY": "Клонувати репозиторій",
  "CODE_INSPECTION_PROBLEMS": "Проблеми перевірки коду",
  "CODE_INSPECTION_IN_PROGRESS": "Перевірка коду виконується…",
  "CODE_INSPECTION_PROBLEMS_NONE": "Проблем не виявлено",
  "CODE_INSPECTION_DONE_FILES": "{0} з {1} файлів готово…",
  "PLEASE_WAIT": "Будь ласка, зачекайте…",
  "COMMIT": "Закомітити",
  "COMMIT_ALL_SHORTCUT": "Закомітити всі файли…",
  "COMMIT_CURRENT_SHORTCUT": "Закомітити поточний файл…",
  "COMMIT_MESSAGE_PLACEHOLDER": "Введіть повідомлення коміту…",
  "CREATE_NEW_BRANCH": "Створити нову гілку…",
  "CREATE_NEW_BRANCH_TITLE": "Створити нову гілку",
  "CREATE_NEW_GITFTP_SCOPE": "Створити нове віддалене сховище Git-FTP…",
  "CREATE_NEW_REMOTE": "Створити нове віддалене сховище…",
  "CURRENT_TRACKING_BRANCH": "Поточна відстежувана гілка",
  "_CURRENT_TRACKING_BRANCH": "поточна відстежувана гілка",
  "DEFAULT_GIT_TIMEOUT": "Час очікування операції Git за замовчуванням (у секундах)",
  "DELETE_FILE_BTN": "Видалити файл…",
  "DELETE_LOCAL_BRANCH": "Видалити локальну гілку",
  "DELETE_LOCAL_BRANCH_NAME": "Ви дійсно бажаєте видалити локальну гілку \"{0}\"?",
  "DELETE_REMOTE": "Видалити віддалений репозиторій",
  "DELETE_REMOTE_NAME": "Ви дійсно бажаєте видалити віддалений репозиторій \"{0}\"?",
  "DELETE_SCOPE": "Видалити область видимості Git-FTP",
  "DELETE_SCOPE_NAME": "Ви дійсно бажаєте видалити область видимості Git-FTP \"{0}\"?",
  "DIALOG_CHECKOUT": "Під час вибору коміту репозиторій перейде в стан DETACHED HEAD (відокремлена HEAD). Ви не зможете робити коміти, якщо не створите гілку на основі цього коміту.",
  "DIALOG_PULL_TITLE": "Завантажити з віддаленого репозиторію",
  "DIALOG_PUSH_TITLE": "Відправити до віддаленого репозиторію",
  "SKIP_PRE_PUSH_CHECKS": "Пропустити перевірки перед відправкою (--no-verify)",
  "DIFF": "Різниця",
  "DIFFTOOL": "Різниця за допомогою difftool",
  "DIFF_FAILED_SEE_FILES": "Git diff не зміг надати результати порівняння. Це список індексованих файлів, які будуть закомічені:",
  "DIFF_TOO_LONG": "Різниця занадто довга для відображення",
  "ENABLE_GERRIT_PUSH_REF": "Використовувати Gerrit-сумісне посилання для відправки",
  "ENTER_NEW_USER_EMAIL": "Введіть електронну пошту",
  "ENTER_NEW_USER_NAME": "Введіть ім'я користувача",
  "ENTER_PASSWORD": "Введіть пароль:",
  "ENTER_REMOTE_GIT_URL": "Введіть Git URL репозиторію, який ви хочете клонувати:",
  "ENTER_REMOTE_NAME": "Введіть назву нового віддаленого репозиторію:",
  "ENTER_REMOTE_URL": "Введіть URL нового віддаленого репозиторію:",
  "ENTER_USERNAME": "Введіть ім'я користувача:",
  "ERROR_NOTHING_SELECTED": "Нічого не вибрано!",
  "ERROR_SAVE_FIRST": "Спочатку збережіть документ!",
  "ERROR_TERMINAL_NOT_FOUND": "Термінал не знайдено для вашої ОС, ви можете визначити власну команду терміналу в налаштуваннях",
  "EXTENDED_COMMIT_MESSAGE": "РОЗШИРЕНИЙ",
  "GETTING_STAGED_DIFF_PROGRESS": "Отримання змін індексованих файлів…",
  "GIT_COMMIT": "Комміт Git…",
  "GIT_COMMIT_IN_PROGRESS": "Виконується комміт Git",
  "GIT_DIFF": "Git diff &mdash;",
  "GIT_PULL_RESPONSE": "Відповідь Git Pull",
  "GIT_PUSH_RESPONSE": "Відповідь Git Push",
  "GIT_REMOTES": "Віддалені репозиторії Git",
  "GIT_SETTINGS": "Налаштування Git…",
  "GIT_SETTINGS_TITLE": "Налаштування Git",
  "GOTO_NEXT_GIT_CHANGE": "Перейти до наступної зміни Git",
  "GOTO_PREVIOUS_GIT_CHANGE": "Перейти до попередньої зміни Git",
  "GUTTER_CLICK_DETAILS": "Натисніть для детальнішої інформації",
  "HIDE_UNTRACKED": "Приховати невідстежувані файли на панелі",
  "HISTORY": "Історія",
  "HISTORY_COMMIT_BY": "від",
  "LINES": "Рядки",
  "_LINES": "рядків",
  "MARK_MODIFIED_FILES_IN_TREE": "Позначити змінені файли у дереві файлів",
  "MERGE_BRANCH": "Злити гілку",
  "MERGE_MESSAGE": "Повідомлення про злиття",
  "MERGE_RESULT": "Результат злиття",
  "NORMALIZE_LINE_ENDINGS": "Нормалізувати закінчення рядків (до \\n)",
  "NOTHING_TO_COMMIT": "Немає змін для коміту, робочий каталог чистий.",
  "OPERATION_IN_PROGRESS_TITLE": "Виконується операція Git…",
  "ORIGIN_BRANCH": "Гілка оригіналу",
  "ON_BRANCH": "'{0}' - Поточна гілка Git",
  "PANEL_COMMAND": "Показати панель Git",
  "PASSWORD": "Пароль",
  "PASSWORDS": "Паролі",
  "PATH_TO_GIT_EXECUTABLE": "Шлях до виконуваного файлу Git",
  "PULL_AVOID_MERGING": "Уникати ручного злиття",
  "PULL_DEFAULT": "Злиття за замовчуванням",
  "PULL_FROM": "Злити з",
  "PULL_MERGE_NOCOMMIT": "Злити без коміту",
  "PULL_REBASE": "Використати перебазування",
  "PULL_RESET": "Використати м'яке скидання",
  "PULL_SHORTCUT": "Злити з віддаленого репозиторію…",
  "PULL_SHORTCUT_BEHIND": "Злити з віддаленого репозиторію ({0} позаду)…",
  "PULL_BEHAVIOR": "Поведінка злиття",
  "FETCH_SHORTCUT": "Отримати з віддаленого репозиторію",
  "PUSH_DEFAULT": "Стандартне надсилання",
  "PUSH_DELETE_BRANCH": "Видалити віддалену гілку",
  "PUSH_SEND_TAGS": "Надіслати теги",
  "PUSH_FORCED": "Примусове надсилання",
  "PUSH_SHORTCUT": "Надіслати на віддалений репозиторій…",
  "PUSH_SHORTCUT_AHEAD": "Надіслати на віддалений репозиторій ({0} попереду)…",
  "PUSH_TO": "Надіслати до",
  "PUSH_BEHAVIOR": "Поведінка надсилання",
  "Q_UNDO_CHANGES": "Скинути зміни у файлі <span class='dialog-filename'>{0}</span>?",
  "REBASE_RESULT": "Результат перебазування",
  "REFRESH_GIT": "Оновити Git",
  "REMOVE_BOM": "Видалити BOM з файлів",
  "REMOVE_FROM_GITIGNORE": "Видалити з .gitignore",
  "RESET_LOCAL_REPO": "Скинути всі зміни з останнього коміту…",
  "DISCARD_CHANGES": "Скинути зміни",
  "RESET_LOCAL_REPO_CONFIRM": "Ви бажаєте скинути всі зміни, внесені з моменту останнього коміту? Цю дію неможливо скасувати.",
  "UNDO_LOCAL_COMMIT_CONFIRM": "Ви впевнені, що хочете скасувати останній невідправлений коміт?",
  "MORE_OPTIONS": "Більше опцій",
  "CREDENTIALS": "Облікові дані",
  "SAVE_CREDENTIALS_HELP": "Вам не потрібно заповнювати ім'я користувача/пароль, якщо ваші облікові дані керуються в іншому місці. Використовуйте це лише тоді, коли ваша операція постійно завершується через тайм-аут.",
  "SAVE_CREDENTIALS_IN_URL": "Зберегти облікові дані для віддаленої URL-адреси (у відкритому тексті)",
  "SET_THIS_BRANCH_AS_TRACKING": "Встановити цю гілку як нову відстежувану гілку",
  "STRIP_WHITESPACE_FROM_COMMITS": "Видалити пробіли в кінці рядків з комітів",
  "TARGET_BRANCH": "Цільова гілка",
  "TITLE_CHECKOUT": "Перейти до коміту?",
  "TOOLTIP_CLONE": "Клонувати існуючий репозиторій",
  "TOOLTIP_COMMIT": "Закомітити вибрані файли",
  "TOOLTIP_FETCH": "Отримати дані з усіх віддалених репозиторіїв та оновити лічильники",
  "TOOLTIP_FIND_CONFLICTS": "Почати пошук конфліктів злиття/перебазування Git у проекті",
  "TOOLTIP_HIDE_FILE_HISTORY": "Приховати історію файлу",
  "TOOLTIP_HIDE_HISTORY": "Приховати історію",
  "TOOLTIP_INIT": "Ініціалізувати репозиторій",
  "TOOLTIP_MERGE_ABORT": "Скасувати злиття та повернути HEAD до останнього локального коміту",
  "TOOLTIP_PICK_REMOTE": "Вибрати бажаний віддалений репозиторій",
  "TOOLTIP_PULL": "Git Pull (Завантажити зміни)",
  "TOOLTIP_PUSH": "Git Push (Відправити зміни)",
  "TOOLTIP_REBASE_ABORT": "Скасувати перебазування та повернути HEAD до початкової гілки",
  "TOOLTIP_REBASE_CONTINUE": "Продовжити перебазування після вирішення конфлікту злиття",
  "TOOLTIP_REBASE_SKIP": "Пропустити поточний патч та продовжити перебазування",
  "TOOLTIP_REFRESH_PANEL": "Оновити панель",
  "TOOLTIP_SHOW_FILE_HISTORY": "Показати історію файлу",
  "TOOLTIP_SHOW_HISTORY": "Показати історію",
  "GIT_SHOW_FILE_HISTORY": "Історія комітів файлу",
  "GIT_SHOW_HISTORY": "Історія комітів",
  "UNDO_CHANGES": "Відкинути зміни",
  "UNDO_CHANGES_BTN": "Відкинути зміни…",
  "UNDO_LAST_LOCAL_COMMIT": "Скасувати останній локальний (не відправлений) коміт…",
  "UNDO_COMMIT": "Скасувати коміт",
  "URL": "URL-адреса",
  "USERNAME": "Ім'я користувача",
  "USER_ABORTED": "Користувач перервав операцію!",
  "USE_GIT_GUTTER": "Використовувати позначки Git на полях",
  "USE_NOFF": "Створювати коміт злиття, навіть якщо злиття виконується як fast-forward (--no-ff)",
  "USE_REBASE": "Використати REBASE",
  "USE_VERBOSE_DIFF": "Показувати докладний вивід у diff",
  "USE_DIFFTOOL": "Використовувати difftool для diff",
  "VIEW_AUTHORS_FILE": "Переглянути авторів файлу…",
  "VIEW_AUTHORS_SELECTION": "Переглянути авторів виділення…",
  "VIEW_THIS_FILE": "Переглянути цей файл",
  "TAG_NAME_PLACEHOLDER": "Введіть назву тега тут…",
  "TAG_NAME": "Тег",
  "CMD_CLOSE_UNMODIFIED": "Закрити незмінені файли",
  "FILE_ADDED": "Новий файл",
  "FILE_COPIED": "Скопійовано",
  "FILE_DELETED": "Видалено",
  "FILE_IGNORED": "Ігноровано",
  "FILE_MODIFIED": "Змінено",
  "FILE_RENAMED": "Перейменовано",
  "FILE_STAGED": "Індексовано",
  "FILE_UNMERGED": "Не злито",
  "FILE_UNMODIFIED": "Без змін",
  "FILE_UNTRACKED": "Не відстежується",
  "GIT_PUSH_SUCCESS_MSG": "Успішно виконано швидке пересилання (fast-forward)",
  "GIT_PUSH_FORCE_UPDATED_MSG": "Успішно виконано примусове оновлення",
  "GIT_PUSH_DELETED_MSG": "Успішно видалено посилання (ref)",
  "GIT_PUSH_NEW_REF_MSG": "Успішно надіслано нове посилання (ref)",
  "GIT_PUSH_REJECTED_MSG": "Посилання (ref) було відхилено або не вдалося надіслати",
  "GIT_PUSH_UP_TO_DATE_MSG": "Посилання (ref) актуальне і не потребує надсилання",
  "GIT_PULL_SUCCESS": "Успішно виконано git pull",
  "GIT_MERGE_SUCCESS": "Успішно виконано git merge",
  "GIT_REBASE_SUCCESS": "Успішно виконано git rebase",
  "GIT_BRANCH_DELETE_SUCCESS": "Успішно видалено гілку git",
  "INIT_NEW_REPO_FAILED": "Не вдалося ініціалізувати новий репозиторій",
  "GIT_CLONE_REMOTE_FAILED": "Клонування віддаленого репозиторію не вдалося!",
  "GIT_CLONE_ERROR_EXPLAIN": "Обраний каталог `{0}`",
  "FOLDER_NOT_WRITABLE": "Обраний каталог `{0}`",
  "GIT_NOT_FOUND_MESSAGE": "Git не встановлено або не знайдено у вашій системі. Будь ласка, встановіть Git або вкажіть правильний шлях до виконуваного файлу Git у текстовому полі нижче.",
  "ERROR_GETTING_BRANCH_LIST": "Не вдалося отримати список гілок",
  "ERROR_READING_GIT_HEAD": "Не вдалося прочитати файл .git/HEAD",
  "ERROR_PARSING_BRANCH_NAME": "Не вдалося розібрати назву гілки з {0}",
  "ERROR_READING_GIT_STATE": "Не вдалося прочитати стан .git",
  "ERROR_GETTING_DELETED_FILES": "Не вдалося отримати список видалених файлів",
  "ERROR_SWITCHING_BRANCHES": "Перемикання гілок не вдалося",
  "ERROR_GETTING_CURRENT_BRANCH": "Отримання назви поточної гілки не вдалося",
  "ERROR_REBASE_FAILED": "Перебазування не вдалося",
  "ERROR_MERGE_FAILED": "Злиття не вдалося",
  "ERROR_BRANCH_DELETE_FORCED": "Примусове видалення гілки не вдалося",
  "ERROR_FETCH_REMOTE_INFO": "Отримання інформації про віддалений репозиторій не вдалося",
  "ERROR_CREATE_BRANCH": "Створення нової гілки не вдалося",
  "ERROR_REFRESH_GUTTER": "Оновлення бокової панелі не вдалося!",
  "ERROR_GET_HISTORY": "Не вдалося отримати історію",
  "ERROR_GET_MORE_HISTORY": "Не вдалося завантажити більше рядків історії",
  "ERROR_GET_CURRENT_BRANCH": "Не вдалося отримати назву поточної гілки",
  "ERROR_GET_DIFF_FILE_COMMIT": "Не вдалося отримати різницю",
  "ERROR_GET_DIFF_FILES": "Не вдалося завантажити список файлів з різницями",
  "ERROR_MODIFY_GITIGNORE": "Не вдалося змінити .gitignore",
  "ERROR_UNDO_LAST_COMMIT_FAILED": "Неможливо скасувати останній коміт",
  "ERROR_MODIFY_FILE_STATUS_FAILED": "Не вдалося змінити статус файлу",
  "ERROR_CHANGE_USERNAME_FAILED": "Неможливо змінити ім'я користувача",
  "ERROR_CHANGE_EMAIL_FAILED": "Неможливо змінити електронну адресу користувача",
  "ERROR_TOGGLE_GERRIT_PUSH_REF_FAILED": "Неможливо перемкнути Gerrit push ref",
  "ERROR_RESET_LOCAL_REPO_FAILED": "Скидання локального репозиторію не вдалося",
  "ERROR_CREATE_TAG": "Не вдалося створити тег",
  "ERROR_CODE_INSPECTION_FAILED": "CodeInspection.inspectFile не виконався для файлу",
  "ERROR_CANT_GET_STAGED_DIFF": "Не вдалося отримати різницю для індексованих файлів",
  "ERROR_STAGE_FAILED": "Не вдалося проіндексувати файли в Git",
  "ERROR_GIT_COMMIT_FAILED": "Помилка виконання Git Commit",
  "ERROR_GIT_BLAME_FAILED": "Помилка виконання Git Blame",
  "ERROR_GIT_DIFF_FAILED": "Помилка виконання Git Diff",
  "ERROR_DISCARD_CHANGES_FAILED": "Не вдалося відкинути зміни у файлі",
  "ERROR_COULD_NOT_RESOLVE_FILE": "Не вдалося знайти файл",
  "ERROR_MERGE_ABORT_FAILED": "Не вдалося скасувати злиття",
  "ERROR_MODIFIED_DIALOG_FILES": "Файли, які ви збиралися закомітити, були змінені під час відображення діалогового вікна коміту. Коміт скасовано, оскільки результат відрізнявся б від того, що було показано в діалоговому вікні.",
  "ERROR_GETTING_REMOTES": "Не вдалося отримати віддалені репозиторії!",
  "ERROR_REMOTE_CREATION": "Не вдалося створити віддалений репозиторій",
  "ERROR_PUSHING_REMOTE": "Не вдалося відправити зміни до віддаленого репозиторію",
  "ERROR_PULLING_REMOTE": "Не вдалося отримати зміни з віддаленого репозиторію",
  "ERROR_PULLING_OPERATION": "Операція отримання змін не вдалася",
  "ERROR_PUSHING_OPERATION": "Операція відправки змін не вдалася",
  "ERROR_NO_REMOTE_SELECTED": "Для {0} не вибрано віддалений репозиторій!",
  "ERROR_BRANCH_LIST": "Не вдалося отримати список гілок",
  "ERROR_FETCH_REMOTE": "Не вдалося отримати інформацію про віддалений репозиторій",
  "ERROR_PREPARING_COMMIT_DIALOG": "Не вдалося підготувати діалог коміту",
  "GIT_TOAST_TITLE": "Ознайомтеся з функціями Git у Phoenix Code",
  "GIT_TOAST_MESSAGE": "Натисніть іконку панелі Git, щоб керувати вашим репозиторієм. Легко комітьте, пуште, пульте та переглядайте історію вашого проєкту — усе в одному місці.<br><a href='https://docs.phcode.dev/app-links/git'>Дізнайтеся більше про панель Git →</a>",
  "SURVEY_TITLE_VOTE_FOR_FEATURES_YOU_WANT": "Проголосуйте за функції, які ви хочете бачити наступними!",
  "SIGNED_OUT": "Ви вийшли з системи.",
  "SIGNED_OUT_MESSAGE": "Ви вийшли зі свого облікового запису {APP_NAME}. Будь ласка, увійдіть знову, щоб продовжити.",
  "SIGNED_OUT_MESSAGE_FRIENDLY": "Дякуємо за використання {APP_NAME}. До зустрічі!",
  "SIGNED_IN_OFFLINE_TITLE": "Офлайн - не вдається увійти",
  "SIGNED_IN_OFFLINE_MESSAGE": "Будь ласка, підключіться до інтернету, щоб увійти до {APP_NAME}.",
  "SIGNED_IN_FAILED_TITLE": "Не вдається увійти",
  "SIGNED_IN_FAILED_MESSAGE": "Щось пішло не так під час спроби входу. Будь ласка, спробуйте ще раз.",
  "SIGNED_OUT_FAILED_TITLE": "Не вдалося вийти з системи",
  "SIGNED_OUT_FAILED_MESSAGE": "Сталася помилка під час виходу з облікового запису. Натисніть OK, щоб відкрити <a href='https://account.phcode.dev/#advanced'>account.phcode.dev</a>, де ви можете вийти вручну.",
  "VALIDATION_CODE_TITLE": "Код підтвердження входу",
  "VALIDATION_CODE_MESSAGE": "Будь ласка, скористайтеся цим кодом підтвердження, щоб увійти до свого облікового запису {APP_NAME}:",
  "COPY_VALIDATION_CODE": "Копіювати код",
  "VALIDATION_CODE_COPIED": "Скопійовано",
  "OPEN_SIGN_IN_URL": "Відкрити сторінку входу",
  "PROFILE_POP_TITLE": "Обліковий запис {APP_NAME}",
  "PROFILE_SIGN_IN": "Увійти до облікового запису",
  "CONTACT_SUPPORT": "Звернутися до служби підтримки",
  "SIGN_OUT": "Вийти",
  "ACCOUNT_DETAILS": "Дані облікового запису",
  "LOGIN_REFRESH": "Перевірити статус входу",
  "SIGN_IN_WAITING_TITLE": "Очікування на вхід",
  "SIGN_IN_WAITING_MESSAGE": "Будь ласка, завершіть вхід у новій вкладці, а потім поверніться сюди.",
  "WAITING_FOR_LOGIN": "Очікування на вхід…",
  "CHECK_NOW": "Перевірити зараз",
  "CHECKING": "Перевірка…",
  "CHECKING_STATUS": "Перевірка статусу входу…",
  "NOT_SIGNED_IN_YET": "Ви ще не ввійшли. Будь ласка, завершіть вхід в іншій вкладці.",
  "WELCOME_BACK": "Ласкаво просимо назад",
  "WELCOME_BACK_USER": "Ласкаво просимо назад, {0}!",
  "POPUP_BLOCKED": "Спливаюче вікно заблоковано. Будь ласка, дозвольте спливаючі вікна та спробуйте ще раз або перейдіть вручну до {0}",
  "COLLAPSE_ALL_FOLDERS": "Згорнути всі папки",
  "CUSTOM_SNIPPETS_MENU_ITEM_NAME": "Власні сніпети…",
  "CUSTOM_SNIPPETS_PANEL_TITLE": "Власні сніпети",
  "CUSTOM_SNIPPETS_ADD_PANEL_TITLE": "Додати фрагмент коду",
  "CUSTOM_SNIPPETS_EDIT_PANEL_TITLE": "Редагувати фрагмент коду",
  "CUSTOM_SNIPPETS_ADD_NEW_TITLE": "Додати новий сніпет",
  "CUSTOM_SNIPPETS_BACK_TO_LIST_TITLE": "Повернутися до списку сніпетів",
  "CUSTOM_SNIPPETS_BACK": "Назад",
  "CUSTOM_SNIPPETS_FILTER_PLACEHOLDER": "Фільтрувати...",
  "CUSTOM_SNIPPETS_NO_SNIPPETS_MESSAGE": "Ще не додано жодних власних сніпетів!",
  "CUSTOM_SNIPPETS_ADD_SNIPPET_BTN": "Додати сніпет",
  "CUSTOM_SNIPPETS_ABBREVIATION_LABEL": "Скорочення:",
  "CUSTOM_SNIPPETS_TEMPLATE_TEXT_LABEL": "Текст шаблону:",
  "CUSTOM_SNIPPETS_DESCRIPTION_LABEL": "Опис:",
  "CUSTOM_SNIPPETS_FILE_EXTENSION_LABEL": "Розширення файлу:",
  "CUSTOM_SNIPPETS_CANCEL": "Скасувати",
  "CUSTOM_SNIPPETS_SAVE": "Зберегти",
  "CUSTOM_SNIPPETS_NO_DESCRIPTION": "Опис відсутній",
  "CUSTOM_SNIPPETS_NO_MATCHES": "Немає сніпетів, що відповідають \"{0}\"",
  "CUSTOM_SNIPPETS_LEARN_MORE": "Додайте власні підказки коду, щоб пришвидшити кодування - <a href=\"https://docs.phcode.dev/app-links/custom-snippets\" target=\"_blank\">Дізнатися більше</a>",
  "CUSTOM_SNIPPETS_DUPLICATE_ERROR": "Сніпет зі скороченням \"{0}\" вже існує.",
  "CUSTOM_SNIPPETS_SPACE_ERROR": "Пробіл не допускається як символ скорочення.",
  "CUSTOM_SNIPPETS_ABBR_LENGTH_ERROR": "Скорочення не може перевищувати 30 символів.",
  "CUSTOM_SNIPPETS_DESC_LENGTH_ERROR": "Опис не може перевищувати 80 символів.",
  "CUSTOM_SNIPPETS_HINT_LABEL": "Сніпет",
  "CUSTOM_SNIPPETS_EDIT_ABBR_TOOLTIP": "Натисніть, щоб редагувати скорочення - {0}",
  "CUSTOM_SNIPPETS_EDIT_TEMPLATE_TOOLTIP": "Клацніть, щоб редагувати текст шаблону - {0}",
  "CUSTOM_SNIPPETS_EDIT_DESC_TOOLTIP": "Клацніть, щоб редагувати опис - {0}",
  "CUSTOM_SNIPPETS_ADD_DESC_TOOLTIP": "Клацніть, щоб додати опис",
  "CUSTOM_SNIPPETS_EDIT_FILE_EXT_TOOLTIP": "Клацніть, щоб редагувати розширення файлів - {0}",
  "CUSTOM_SNIPPETS_ABBR_INPUT_TOOLTIP": "Введіть коротке скорочення (наприклад, 'clg', 'fn', 'div'). Це те, що ви будете вводити для виклику сніпета.",
  "CUSTOM_SNIPPETS_DESC_INPUT_TOOLTIP": "Короткий опис того, що робить цей сніпет. Залиште порожнім, якщо опис не потрібен.",
  "CUSTOM_SNIPPETS_FILE_EXT_INPUT_TOOLTIP": "Вкажіть типи файлів, де цей сніпет має бути доступним (наприклад, '.js', '.html', '.css'). Залиште порожнім, щоб зробити його доступним для всіх файлів.",
  "CUSTOM_SNIPPETS_TEMPLATE_INPUT_TOOLTIP": "Фактичний код, який буде вставлено. Використовуйте ${1}, ${2}, ${3} тощо для позицій курсора. ${1} – початкова позиція, Tab переміщує до ${2}, ${3} тощо. ${0} – кінцева позиція.",
  "CUSTOM_SNIPPETS_DESC_PLACEHOLDER": "Скорочення для console.log (необов'язково)",
  "CUSTOM_SNIPPETS_FILE_EXT_PLACEHOLDER": "Залиште порожнім для всіх файлів або вкажіть, наприклад, .js, .html",
  "CUSTOM_SNIPPETS_TEMPLATE_PLACEHOLDER": "`console.log(${1});`",
  "CUSTOM_SNIPPETS_HEADER_ABBREVIATION": "Скорочення",
  "CUSTOM_SNIPPETS_HEADER_TEMPLATE": "Текст шаблону",
  "CUSTOM_SNIPPETS_HEADER_DESCRIPTION": "Опис",
  "CUSTOM_SNIPPETS_HEADER_FILE_EXTENSION": "Розширення файлу",
  "PROMO_UPGRADE_TITLE": "Вас оновлено до {0}",
  "PROMO_UPGRADE_MESSAGE": "Насолоджуйтесь повним доступом до всіх преміум-функцій протягом наступних {0} днів:",
  "PROMO_CARD_1": "Перетягування елементів",
  "PROMO_CARD_1_MESSAGE": "Змінюйте розташування розділів візуально — Phoenix оновить HTML та CSS за вас.",
  "PROMO_CARD_2": "Заміна зображень",
  "PROMO_CARD_2_MESSAGE": "Клацніть на будь-яке зображення, щоб миттєво замінити його та переглянути зміни в режимі реального часу.",
  "PROMO_CARD_3": "Дублювання та видалення елементів",
  "PROMO_CARD_3_MESSAGE": "Дублюйте та видаляйте елементи одним кліком.",
  "PROMO_CARD_4": "Редагування тексту в режимі попереднього перегляду",
  "PROMO_CARD_4_MESSAGE": "Редагуйте заголовки, кнопки та копіюйте безпосередньо в режимі попереднього перегляду.",
  "PROMO_LEARN_MORE": "Дізнатися більше…",
  "PROMO_GET_APP_UPSELL_BUTTON": "Отримати {0}",
  "PROMO_PRO_ENDED_TITLE": "Ваш пробний період {0} завершився",
  "PROMO_ENDED_MESSAGE": "Підпишіться зараз, щоб продовжити користуватися цими розширеними функціями:",
  "PROMO_PRO_UNLOCK_PRO_TITLE": "Розкрийте можливості {0}",
  "PROMO_PRO_UNLOCK_LIVE_EDIT_TITLE": "Розблокуйте Live Edit з {0}",
  "PROMO_PRO_UNLOCK_MESSAGE": "Підпишіться зараз, щоб розблокувати такі розширені функції:",
  "PROMO_PRO_TRIAL_DAYS_LEFT": "Пробний період Phoenix Pro ({0} днів залишилось)",
  "GET_PHOENIX_PRO": "Отримати Phoenix Pro",
  "MANAGE_LICENSE_DIALOG_TITLE": "Керування ліцензією пристрою",
  "LICENSE_KEY": "Ліцензійний ключ",
  "LICENSE_KEY_ACTIVATE": "Активувати ліцензію",
  "LICENSE_KEY_ACTIVATING": "Активація…",
  "LICENSE_KEY_CURRENT": "Поточна ліцензія пристрою",
  "LICENSE_KEY_CHECKING": "Перевірка статусу ліцензії…",
  "LICENSE_KEY_NONE": "Активну ліцензію пристрою не знайдено",
  "LICENSE_STATUS_ACTIVE": "Активна",
  "LICENSE_INFO_STATUS_LABEL": "Статус:",
  "LICENSE_INFO_LICENSED_TO_LABEL": "Ліцензовано для:",
  "LICENSE_INFO_TYPE_LABEL": "Тип ліцензії:",
  "LICENSE_INFO_VALID_UNTIL_LABEL": "Дійсна до:",
  "LICENSE_CHECK_ERROR": "Помилка перевірки статусу ліцензії",
  "LICENSE_STATUS_UNKNOWN": "Невідомо",
  "LICENSE_VALID_NEVER": "Безстроково",
  "LICENSE_STATUS_ERROR_CHECK": "Помилка перевірки статусу ліцензії",
  "LICENSE_ACTIVATE_SUCCESS": "Ліцензію активовано для всієї системи. Будь ласка, перезапустіть {APP_NAME}, щоб зміни набули чинності.",
  "LICENSE_ACTIVATE_SUCCESS_PARTIAL": "Ліцензію активовано лише для вашого облікового запису (не для всієї системи). Будь ласка, перезапустіть {APP_NAME}, щоб зміни набули чинності.",
  "LICENSE_ACTIVATE_FAIL": "Не вдалося активувати ліцензію",
  "LICENSE_ACTIVATE_FAIL_APPLY": "Не вдалося застосувати ліцензію до пристрою",
  "LICENSE_ENTER_KEY": "Введіть ліцензійний ключ",
  "LICENSE_REAPPLY_TO_DEVICE": "Уже активовано? Повторно застосувати для всієї системи",
  "DEPRECATED_EXTENSIONS_TITLE": "Виявлено застарілі розширення",
  "DEPRECATED_EXTENSIONS_MESSAGE": "Наступні встановлені розширення тепер підтримуються {APP_NAME} нативно, і їх можна безпечно видалити з Менеджера розширень:",
  "DEPRECATED_EXTENSIONS_LEARN_MORE": "Тепер вбудовано — дізнатися більше",
  "AI_LOGIN_DIALOG_TITLE": "Увійдіть, щоб використовувати правки ШІ",
  "AI_LOGIN_DIALOG_MESSAGE": "Будь ласка, увійдіть, щоб використовувати правки на основі ШІ",
  "AI_LOGIN_DIALOG_BUTTON": "Отримати доступ до ШІ",
  "AI_DISABLED_DIALOG_TITLE": "ШІ вимкнено",
  "AI_CONTROL_ALL_ALLOWED_NO_CONFIG": "Файл конфігурації ШІ не знайдено в системі. ШІ увімкнено для всіх користувачів.",
  "AI_CONTROL_ALL_ALLOWED": "ШІ увімкнено для всіх користувачів.",
  "AI_CONTROL_USER_ALLOWED": "ШІ увімкнено для користувача ({0}), але вимкнено для інших",
  "AI_CONTROL_ADMIN_DISABLED": "Доступ до ШІ було вимкнено вашим системним адміністратором",
  "AI_CONTROL_ADMIN_DISABLED_CONTACT": "Доступ до ШІ було вимкнено вашим системним адміністратором. Будь ласка, зверніться до {0} за допомогою.",
  "AI_UPSELL_DIALOG_TITLE": "Продовжити з {0}?",
  "AI_UPSELL_DIALOG_MESSAGE": "Ви відкрили для себе {0}. Щоб продовжити, вам знадобиться підписка на ШІ або кредити.",
  "LICENSE_KEY_PLACEHOLDER": "Введіть ваш ліцензійний ключ…"
});